Примеры в контексте "Town - Город"

Перевод

Примеры

Примеры: Town — Город

• It's certainly unfortunate that the highroad was blocked this day... forcing me to ride through town.

  Как неудачно получилось, что дорога заблокирована именно сегодня, мне пришлось поехать через город.

• To see this town go far, it's just...

  Видеть этот город... это просто...

• If you make it back to town, the Marshal will kill you.

  Если вернетесь в город, Маршал вас убьет.

• Josh Groban comes to town and we consider it a call to action.

  Джош Гробан приезжает в город, и мы рассматриваем это как призыв к действию.

• They came in their limo, ripped off our town, and took all our supplies as donations.

  Они прибыли в своём лимузине, обчистили наш город и забрали все наши припасы как пожертвования.

• Look who infested my town because he has nothing better to do with his eternity.

  Смотрите, кто заразил паразитами мой город потому что он не знал что поделать со своей вечной жизнью.

• I barely even noticed when Julian took over our town.

  Я едва заметил, как Джулиан захватил наш город.

• The mom used to go to town.

  Каждую субботу мама ездила в город.

• This town is the perfect forensic countermeasure.

  Этот город - воплощённое препятствие всякому расследованию.

• You just moved into town, you banana.

  Ты только что переехала в город, ты банан.

• You just moved to town, you throw a big party.

  Ты только переехала в город, Устроила большую вечеринку.

• I was wondering if I might take Danny into town?

  Я хотел узнать, могу ли я сводить Дэнни в город?

• They burnt down the town, and now you've come back to finish the job.

  Они сожгли дотла город, а теперь вы вернулись, закончить дело.

• But you could've texted and saved me the drive across town.

  Но ты же могла написать мне, и я бы не ехал через весь город.

• correct? you must pass through this town.

  вы ведь к тому дереву идёте? вам надо пройти через наш город.

• You screw me, and then we screw this town.

  Давай. Ж: Ты поимеешь меня, а потом мы поимеем этот город.

• Mom, we've got to stop them from pacifying our town.

  Мам, мы должны остановить их, пока они не разрушили весь город.

• We moved to this town for a fresh start.

  Мы переехали в этот город, чтобы начать новую жизнь.

• This certainly isn't how I expected things to go when you came back to town.

  Не так я себе представляла твое возвращение в город.

• Will you drive me into town or not?

  Эшли! Ты увезёшь меня в город или нет?

• A good fellow on hitting town finds An inn and a bar first of all.

  Хороший человек, въезжая в город, находит раньше всяких дел трактир.

• I went for a stroll to see the town.

  Я тут ходил, хотел увидеть город.

• Then selling her house, moving into town.

  Потом продажа ее дома, переезд в город.

• It's a day's ride into town.

  В город съездить - целый день займёт.

• Out town was liberated on October 15, 1944.

  Город был освобожден 15 октября 1944 года.

Другие варианты перевода слова town

• Городок
• Городской
• Таун
• Town
• Городишко
• Деревня
• Уехал
• Посёлок
• Поселка
• Поселке
• Горожан
• Г