| We may have actually made this town a better place. | Думаю, мы даже сделали этот город лучше. |
| So let's go into town and get our money, Whitman. | Так что, Уитман, давай съездим в город и заберем наши деньги. |
| Maybe a bridge, town, port perhaps. | Вероятно, какой-то мост, город или порт. |
| It's late, I must get to town. | Уже поздно, мне пора в город. |
| But you can't believe anything they say, because this whole town's corrupt. | Но ничему, что говорят эти люди, верить нельзя, поскольку весь этот город прогнил. |
| I'm going into town tomorrow. | Завтра утром я поеду в город. |
| The sixth one is dead, young man, and the whole town is going to mourn her. | Шестая мертва, молодой человек, и весь город собирается оплакивать ее. |
| I came to this town 8 years ago. | Я приехал в этот город 8 лет назад. |
| It's the last time I send one of my daughters to town. | В последний раз отправляю одну из дочерей в город. |
| I should have never let her go to that town. | Не стоило отпускать ее в этот город. |
| I was going to blow town, call it a draw. | Я собирался взорвать этот город, это должно было быть гвоздем программы. |
| Listen, this whole town is grateful to you. | Слушай, это целый город благодарен вам. |
| And to think the whole town's named after them. | В честь них ведь назван город. |
| Bill... the Collins family built this town. | Билл, семья Коллинсов построила этот город. |
| She asked to be taken back to her town yesterday. | Вчера она попросила отвезти её в родной город. |
| He's got his tractor and trailer packed... with enough explosives to blow up the whole town. | У него трактор с прицепом, набитым Достаточным количеством взрывчатки, чтобы подорвать весь город. |
| At least let me give you a ride back into town. | Позволь мне хотя бы подвезти тебя в город. |
| I mean, maybe New York's just too big a town. | Я имею в виду, может Нью-Йорк просто очень большой город. |
| So Barney and I hit the town. | Итак, Барни и я посетили город. |
| It's an awful small town for any kind of carrying on. | Просто это слишком маленький город, чтобы что-то тут затевать. |
| Sonny, drive that Plymouth to town. | Сонни, отгони Плимут в город. |
| No, I have a problem with this pretend henry that showed up when mom got to town. | Нет, у меня проблемы с притворяющимся Генри... который появился когда мама приехала в город. |
| Now, you take a walk to town for at least an hour. | Теперь можешь сходить прогуляться в город на часок. |
| A town that has fallen into darkness. | Город, который погряз во мраке. |
| I... just got to town. | Я... я просто вернулась в город. |