Примеры в контексте "Town - Город"

Перевод

Примеры

Примеры: Town — Город

• And why's our town stockpiling all this propane in the first place?

  И зачем наш город собирал столько пропана в первую очередь?

• I think just to be safe, I might run into town after breakfast and get a motion sensor for the outdoor lights.

  Думаю, чтобы быть в безопасности, мне надо бы съездить в город после завтрака, и купить датчики движения, которые следует установить на улице.

• Do you know why, Rufus came to town?

  Ты знаешь, зачем Руфус приехал в город?

• You can follow them straight into town.

  оле€ вас выведет пр€мо в город.

• I pray, good sirs, do you still find our fair town pleasing?

  Весьма надеюсь, господа хорошие, вы все еще находите наш город привлекательным?

• If the town were to return to its old street names, we would more easily find our way.

  Если город вернется к своим старым названиям улиц, нам легче будет отыскать дорогу.

• Easton's the closest town outside the blast radius, And this is the closest place to the interstate That has medical equipment.

  Истон - ближайший город за радиусом взрыва, и это ближайшее место к автостраде, которое имеет медицинское оборудование.

• How did Mel react to your mom coming to town?

  Как среагировал Мэл на приезд твоей матери в город?

• A.B. hates me, town hates me.

  ЭйБи ненавидит меня, город ненавидит меня.

• But one full day had passed by, and he only had to go down in the town to find evidence of that.

  Но проходил целый день, и ему оставалось только спуститься в город, чтобы найти подтверждения этого.

• How do you know he wasn't just passing through town?

  Откуда ты знаешь, что он не просто пересек город?

• Won't you be coming into town from your mine?

  А вы не будете приезжать в город со своей шахты?

• When are you going back to town?

  Когда вы едете обратно в город?

• If you think I'm intimidating a whole town -

  Если кто-то думает, что я запугиваю весь город...

• I blew in this town by accident.

  ваш город мен€ занесло случайно.

• We'll settle down when you tell us what you're going to do to protect this town.

  Мы успокоимся, когда вы нам скажете, что вы собираетесь делать, чтобы защитить этот город.

• I destroyed the arch and betrayed my town to protect you from harm!

  Я разрушила арку и предала свой город, чтобы защитить тебя!

• Okay, to all of those of you who volunteered to help us with this manhunt, our town thanks you for your service.

  Всех тех, кто согласился помочь нам в розыске, город благодарит за службу.

• It doesn't explain why you've been lying to me ever since you got back into town.

  Это не объясняет, почему ты мне лгал с тех пор, как вернулся в город.

• Do we know when she got into town?

  Мы знаем, когда она приехала в город?

• Or else I'll tear up this town

  Или я порву этот город на части

• It wasn't like there was a town actually, it was just this little chapel.

  Это был не город, это была просто маленькая часовня.

• Didn't you say we were going into town?

  Вы же сказали мне едем в город?

• And there were six of us, all FBI, and they had a little coach to take us to this town.

  Нас было шестеро, все из ФБР, и у них был маленький автобус, чтобы отвезти нас в город.

• And when we got to the town, lockerbie, a lot of the houses were still burning.

  И когда мы приехали в этот город, Локерби, многие из домов все еще горели.

Другие варианты перевода слова town

• Городок
• Городской
• Таун
• Town
• Городишко
• Деревня
• Уехал
• Посёлок
• Поселка
• Поселке
• Горожан
• Г