| Mommy has to go across town to see him. | Маме придется ехать через весь город. |
| So, sweet little town covered in snow, half the universe in terror. | Итак, прелестный маленький город, укрытый снегом, а половина вселенной в ужасе. |
| The town is Christmas, that's what it's called. | Город Рождество, он так называется. |
| Over time, the Doctor's enemies would find new, stranger ways to enter the town called Christmas. | Со временем, враги Доктора находили новые, неизвестный ранее способ попасть в город Рождества. |
| With every Victory, the town celebrated. | С каждой победой, город праздновал. |
| I would if I dropped sarin gas on a small town. | Я бы помнил если бы сбросил зарин на небольшой город. |
| We're just going into town to get some... | Мы просто едем в город, чтобы прикупить... |
| About 20 yards that way, if you cut through town. | 20 минут по этой дороге если пойдёшь через город. |
| It's hard when the big dog comes to town. | Это сложно, когда вот так переезжаешь из города в город. |
| She moved to town a couple years ago to take over the schoolmarm job. | Она приехала в наш город пару лет назад, чтобы работать учительницей. |
| Suppose it caught on, and every town started banning foreign products. | Предположим, она прижилась, и каждый город стал запрещать иностранные товары. |
| You used to come to town every summer. | Ты ездил в город каждое лето. |
| This town has a very sad and tender meaning for us. | Этот город имеет для нас очень грустный и нежный смысл... |
| You know what this town thinks of mom, of us. | Ты знаешь, что этот город думает о маме, о нас. |
| I want to leave this town and disappear from everything. | Я хочу покинуть этот город и исчезнуть от всего этого. |
| This town has secrets you couldn't begin to comprehend. | Этот город таит секреты, которые ты даже не можешь представить. |
| Everything in this town is so cheap. | В этом город всё такое дешёвое. |
| His house is by the road into town. | Его дом по дороге в город. |
| But I'm trying to protect the town, not just Barbie. | Но я стараюсь защитить город, а не только Барби. |
| Gideon almost destroyed the town to get his hands on this journal. | Гидеон почти уничтожил город, лишь бы наложить руки на этот дневник. |
| The town so nice they named it twice. | Этот город настолько мил, что его называют дважды. |
| I've never seen the town like it. | Мне не доводилось видеть город в таком состоянии. |
| I told him we'd show you the town. | Я сказала ему, что мы покажем тебе город. |
| You were seen leaving town with Rafe McCawley. | Вас видели покидающими город с Рейфом Мак-Коули. |
| We came to this town with nothing but the clothes on our backs. | Мы пришли в этот город без гроша в кармане. |