Примеры в контексте "Town - Город"

Перевод

Примеры

Примеры: Town — Город

• In 1668 the town was largely destroyed by an accidental fire.

  В 1668 город был сильно разрушен случайным пожаром.

• The town and its surroundings were added to the UNESCO World Heritage Tentative List due to its purported universal cultural value.

  Город и его окрестности в 2002 году были внесены ЮНЕСКО в Предварительный список Всемирного наследия в связи с его предполагаемой универсальной культурной ценностью.

• Gort is a small town in County Galway in the West of Ireland.

  Горт - небольшой город в графстве Голуэй на западе Ирландии.

• The town is an economically rich place.

  Город является привлекательным местом с экономической точки зрения.

• Frederick William rejected all his officers' suggestions to shell the town.

  Фредерик отклонил предложение некоторых советников покинуть город.

• The town grew as lots adjacent to the college were sold to raise money for the additional construction of the school.

  Город рос, земли рядом с колледжем были проданы, чтобы собрать деньги для строительства дополнительных школ.

• A circus troupe comes to the provincial town on tour.

  В провинциальный город на гастроли приезжает цирковая труппа.

• The town was bombed several times.

  Несколько раз город атаковали с воздуха.

• On 5 April, the Whites managed to take the rest of the town.

  Только 5 сентября войскам армии удалось освободить город.

• The main town and administrative centre is Bandanaira, located on the island of the same name.

  Крупнейший город и административный центр - Банданейра, расположен на острове Банда Нейра.

• The town suffered further accidental fires in 1684 and 1781.

  Город перенес ряд пожаров в 1684 и 1781 годах.

• The town is the business and agricultural center for north-eastern Kenya.

  Сейчас город является ключевым индустриальным и сельскохозяйственным центром северо-востока ЮАР.

• The main highway going through town is U.S. 17.

  Важнейшая дорога, проходящая через город - US 13.

• Chace, Gail, and the captors arrive at the town to look for Paul.

  В поисках Пола Чейс, Гейл и похитители приезжают в город.

• Celje (pronounced (listen)) is the third-largest town in Slovenia.

  Celje; нем. Cilli) - город в Словении, третий по величине населённый пункт страны.

• It was upgraded to a town in 1994.

  Преобразован в город в 1994 году.

• The battalion first arrived at Minsk, and then deployed to the town of Pleshchenitsy.

  Сначала батальон прибыл в Минск, а затем в город Плещеницы.

• Today the town is used by the Kazakhstan Navy as a base.

  В это время город используется в качестве военно-морской базы.

• The town was not taken, but the surrounding country was devastated.

  Город взят не был, но окрестности его подверглись опустошению.

• There is a modern statue of Aristotle at the town entrance.

  На входе в город есть современная статуя Аристотеля.

• The town of Trois-Rivières was founded in 1634.

  Город Труа-Ривьер был основан в 1634 году.

• The town became a center for ginning and milling local agricultural products.

  Город стал центром обработки хлопка и помола местных сельскохозяйственных продуктов.

• The town lies about 8 km east of Hilversum.

  Город расположен в 8 км к востоку от Хилверсюма.

• This makes the town one of the oldest in Slovenia.

  Город является одним из старейших в Литве.

• Beasts then ambush the town, and Su-Zaku kidnaps Sayaka.

  Город наводняют монстры, и Су-дзаку похищает Саяку.

Другие варианты перевода слова town

• Городок
• Городской
• Таун
• Town
• Городишко
• Деревня
• Уехал
• Посёлок
• Поселка
• Поселке
• Горожан
• Г