Примеры в контексте "Town - Город"

Перевод

Примеры

Примеры: Town — Город

• Every time the soldiers would come into our town and they would take our crops and our women.

  Каждый раз, когда солдаты приходили в город и забирали наше зерно и наших женщин.

• Right now, my troops are fanning out across town for your children!

  Сейчас мои войска прочесывают город и собирают ваших детишек!

• Can I have a ride to town to get medicine?

  Могу я съездить в город, купить лекарства.

• You sure you got the right town?

  Вы уверены, что выбрали тот город?

• But I dragged my pretty wife to this town because this city deserves a championship and I'm the guy that can deliver it.

  Но я вытянул свою красавицу жену в этот город, потому что он заслуживает чемпионства, и я тот парень, который может его добыть.

• The gardener's taken them into town.

  Садовник повез ее в город. Зачем?

• Will you come back into town with me?

  Ты вернешься со мной в город?

• I said, "the nearest town."

  Я просто говорила "ближайший город".

• I wanted to go to town quickly to discuss with Eva what we should do if war broke out.

  Я хотел скорее попасть в город и обсудить с Евой, что нам следует делать, если начнется эта война.

• I'd prefer a city, but I'd accept a town.

  Я предпочел бы город, но сойдет и деревня.

• Look, I'm telling you, if you write that list, the town will turn against you.

  Послушай меня, если ты составишь этот список, ты настроишь город против себя.

• The whole town's turned against us!

  Вернитекартину. Против нас весь город!

• You wanted to town, isn't it?

  Ты же хотел в город, разве не так?

• You do have a tendency to blow into town and cause a fair amount of chaos.

  У тебя есть привычка врываться в город, сея хаос на своем пути.

• My parents are coming into town and I am going to have lunch with them and I thought maybe you'd like to join me.

  Мои родители приедут в город. и я собиряюсь пообедать с ними и подумала, может ты присоединишься ко мне.

• The old town has been cleaned up, next in line for tomorrow is Melbeck, right.

  Старый город уже очистили, завтра на очереди точно Мельбек.

• The producer from CNN just flew into town,

  В город только что прилетела продюсер СиЭнЭн,

• What kind of town are you looking for?

  А какой город ты будешь искать?

• I'm liking this town more and more.

  Этот город мне нравится все больше и больше.

• I come into town a couple of days early, right?

  Я приехал в город на несколько дней раньше, понял?

• If only aunt gibson would invite me up to town.

  Если бы только тётя Гибсон пригласила меня в город!

• I won't hazard a guess, but I'm sure you entertained some rebel officers before we came to town.

  Я уверен, что вы здесь развлекали офицеров повстанцев до того, как мы пришли в город.

• Where lies Shipwreck Cove and the town of Shipwreck.

  Здесь Бухта Кораблекрушений и город Кораблекрушений.

• And as long as this dome is around, I can see us making this town our playground.

  И пока купол будет здесь, я вижу этот город нашей игровой площадкой.

• This must run under the whole town.

  Наверное, она проходит через весь город!

Другие варианты перевода слова town

• Городок
• Городской
• Таун
• Town
• Городишко
• Деревня
• Уехал
• Посёлок
• Поселка
• Поселке
• Горожан
• Г