Примеры в контексте "Town - Город"

Перевод

Примеры

Примеры: Town — Город

• Maybe skipping town's the best thing for him.

  Может, покинуть город - это лучший выход для него.

• After he was cleared, he told police he was taking his daughter and leaving town.

  После того, как его оправдали, он сказал полиции, что забирает дочь и покидает город.

• I actually have to go into town.

  Вообще-то, мне нужно в город.

• ANPR cameras put the car leaving town just before 1am.

  На камерах распознавания номеров видно, как машина покидает город незадолго до часу ночи.

• You could move in to town with us.

  Ну, вы могли бы перебраться к нам, в город.

• Say, Rob, I want to go into town.

  Скажем, Роб, я хочу отправиться в город.

• When a town protects one vampire, word spreads.

  Когда город защищается от одного вампира, молва идет.

• It's like this town's cursed or something.

  Как будто этот город проклят или типа того.

• You know, Pawnee is a really special town.

  Знаешь, Пауни действительно особенный город.

• Laughing, as we rain destruction on this town.

  Смеялись бы, падая дождем разрушений на этот несчастный город.

• The town of Forks, Washington is exactly like Pawnee, except for the climate and the vampires.

  Город Форкс, штат Вашингтон в точности, как и Пауни, за исключением климата и вампиров.

• This time capsule's tearing this town apart.

  Эта капсула времени рвет город на части.

• Make sure that this town gets back on its feet.

  Можете быть уверены, город вновь встанет на ноги.

• Once again, you've helped keep this town safe.

  Ты еще раз помог сохранить этот город в безопасности.

• I came back to this town because I wanted a life.

  Я вернулся в этот город, потому что хотел жить.

• He must know what a small town it is.

  Он должен знать, что такое маленький город.

• I see tons of girls go through this town every year.

  Я вижу сотни девушек, каждый год приезжающих в этот город.

• It's next town, 20 kilometers.

  Это другой город, 20 километров.

• Check out the town, get a feel for what's going on.

  Проверь город, нужно узнать, что происходит.

• Then the railroad and everything else will have to wait until I bring this town to heel.

  Значит, железная дорога и все остальное подождут, пока я не обуздаю этот город.

• The past 29 days, this town has worked tirelessly on moderation and mindful consumption.

  Последние 29 дней этот город трудился не покладая рук над умеренным и разумным потреблением.

• We're a small town, agent henriksen.

  У нас маленький город, агент Хендриксон.

• I made you the second you hit town.

  Вы попались, как только въехали в город.

• Look at us - two new parents out on the town.

  Погляди-ка на нас: двое родителей выбрались в город.

• He came back to town, you were still in a relationship.

  Он вернулся в город, ты всё ещё в отношениях.

Другие варианты перевода слова town

• Городок
• Городской
• Таун
• Town
• Городишко
• Деревня
• Уехал
• Посёлок
• Поселка
• Поселке
• Горожан
• Г