| And this is probably the only town for miles. | И, пожалуй, это единственный город в радиусе нескольких миль. |
| I thought you hated this town. | Тебе же не нравился этот город. |
| I could ride to town and back in a day on such a precious errand. | Я могу съездить в город и обратно за день с таким ценным поручением. |
| You know this town and these people far better than I ever could. | Вы знаете этот город и этих людей намного лучше, чем я. |
| This town has always been loyal to the Crown and they hate us for that. | Этот город всегда был верен короне и они ненавидят нас за это. |
| I'm not sure the town will stay married to him. | Я не уверена, что город будет терпеть этот брак. |
| The day before you ride back into town, | За день до того, как вы приезжаете в город, |
| We also want to know when and how he leaves town. | Мы так же хотим знать, когда и как он покинет город. |
| And then we all move to the town. | А потом мы все вместе переедем в город. |
| Get in, we are also going to town. | Садись, мы тоже едем в город. |
| Maybe the biggest this town has ever seen. | Наверное этот город не видел преступления крупнее... |
| A quiet and peaceful town without the terrible acquisitions of the old world. | Тихий и спокойный город, без ужасных приобретений старого мира. |
| The whole town's gone crazy, Matt. | Весь город сошел с ума, Мэтт. |
| Your family's coming to town to help figure out wedding details. | Твоя семья приезжает в город, чтобы помочь с организацией нашей свадьбы. |
| Minowa's a town close to Asakusa. | Минова это город недалеко от Асакусы... |
| The only thing I care about is my town. | Единственное, что для меня важно - мой город. |
| Your town appears on no maps or charts. | А ваш город не отмечен ни на одной карте. |
| I remember perfectly well... the exact day you arrived in this town. | Я хорошо помню... тот день, когда ты прилетела в этот город. |
| I hope you find a good town. | Надеюсь что ты найдешь хороший город. |
| That's my town down there. | Вот это и есть мой город. |
| We called this town Mercy for a reason. | Мы не просто так называем этот город Милосердием. |
| I thought we were going to town. | Я думал мы едем в город. |
| We went into town last night. | Мы ездили вчера вечером в город. |
| According to residents, the town is under lock down with government security... | По разговорам жителей, город закрыт государственной охраной... |
| But this is a rough town without a gun. | Без ствола ты найдешь наш город грубоватым. |