Примеры в контексте "Town - Город"

Перевод

Примеры

Примеры: Town — Город

• She asked Daryl to go into town.

  Она просила Дэрила поехать в город.

• I mean he can't come back to this town.

  Я имею в виду, он не может вернуться в этот город.

• Now the whole town knows I failed.

  Теперь целый город знает, что я проиграла.

• We will whip this town like a rented mule.

  Мы будем хлестать этот город как последнего мула.

• That district's that's way across town.

  До этого района надо ехать через весь город.

• Listen, I have to head back up to town.

  Слушай, мне надо обратно в город.

• They're road-blocking the whole town.

  Иначе нельзя -весь город перекрыт.

• I've come back to town for your daughter.

  Я вернулся в город за вашей дочерью, Чарльз.

• And another gold-rush town spring up to my left.

  А другой город возник слева от меня.

• Small town girl moves to the big city, lives the wild life and commits suicide.

  Девушка из маленького города приезжает в большой город, живет богемной жизнью и совершает самоубийство.

• This town is more than any man could ask for.

  Этот город - предел самых ярких мечтаний.

• This town didn't seem the same now that he was older.

  Он стал старше, и теперь город выглядел иначе.

• So Edward Bloom decided to buy the town.

  И тогда Эдвард Блум решил купить город.

• In that way, he could make sure the town would never die.

  Таким образом ему удалось навсегда уберечь город от погибели.

• One day, Edward Bloom left and never returned to the town he'd saved.

  Однажды Эдвард Блум уехал и больше не возвращался в спасённый им город.

• This town is going to be unrecognizable in ten years.

  Через 10 лет этот город будет не узнать.

• But I think the town is losing some of its charm.

  Но мне кажется, что город теряет свою изюминку.

• Show people that you're invested in this town.

  Покажите людям, что вы поддерживаете этот город.

• So after he supposedly left town, she aggressively took over all his listings.

  Итак, после того как он якобы покинул город, она взяла на себя всю его выставленную на продажу недвижимость.

• I'll ride into town and scare me up some.

  Теперь, когда ты вернулся, я съезжу в город - встряхнусь.

• I'd like a town, myself.

  Я бы тоже хотел в город.

• I'm moving to a new town, starting a new life.

  Я переезжаю в новый город, чтобы начать новую жизнь.

• The bus will take you to a town about 30 miles north of Santa Fe.

  Автобус отвезёт тебя в город в 30 милях от Санта Фе.

• Well, it's a big place, but a small town.

  Да, это большая должность хоть и маленький город.

• You were leaving town in a hurry, Mr. Muller.

  Вы в спешке покидали город, мистер Мюллер.

Другие варианты перевода слова town

• Городок
• Городской
• Таун
• Town
• Городишко
• Деревня
• Уехал
• Посёлок
• Поселка
• Поселке
• Горожан
• Г