Примеры в контексте "Town - Город"

Перевод

Примеры

Примеры: Town — Город

• Unbeknownst to Minoru, the town is under attack from a swarm of giant bugs.

  Без ведома Минору, город подвергается нападениям со стаи гигантских насекомых.

• The town was accessible through five gates.

  Доступ в город обеспечивался через пять ворот.

• In the autumn of 1915, the town was occupied by German troops.

  Осенью 1915 года город оккупировали немецкие войска.

• Founded as Paradise A in April 1951, the town was renamed Winchester in 1953.

  Город был основан в апреле 1951 года под названием Парадайс-Эй (англ. Paradise A), а в 1953 году переименован в Уинчестер.

• The Christians next tried to besiege Loja but failed to take the town.

  Христиане попытались осадить Лоху, но не смогли взять город.

• The town lies on the National Highway 5.

  Город расположен на Национальном шоссе 5.

• The town depends on the Snowy River for water supplies.

  Город зависит от воды реки Сноуи.

• The town was founded November 7, 1930.

  Город основан 7 ноября 1930 года.

• The town was one of the Five Boroughs of the Danelaw, together with Leicester, Lincoln, Nottingham and Stamford.

  Город был одним из пяти районов Денло, вместе с Лестером, Линкольном, Ноттингемом и Стэмфордом.

• Bathurst is the oldest inland town in Australia.

  Батерст - старейший город внутренней Австралии.

• The town was expanding and with it came an increase in criminal activity.

  Сам город разросся и вслед за ним начала расти преступность.

• The town was first mentioned in historical documents in 1233 CE.

  Город был впервые упомянут в исторических документах в 1233 году.

• Today the tower commands an admirable view of the town, harbour, sea, and surrounding countryside.

  В настоящее время с башни открывается прекрасный вид на город, море, порт и окрестности.

• On 19 February 2016, the town was captured by the Syrian Democratic Forces (SDF).

  19 февраля 2016 года, город был захвачен Сирийскими демократическими силами.

• That night North Korean soldiers crossed the low ground around Yongsan and entered the town from the south.

  Ночью северокорейские солдаты перешли через небольшую возвышенность вокруг Йонсану и вошли в город с юга.

• The town was an important centre for the ivory, gold and the slave trade during the nineteenth century.

  В XIX веке город был важным центром торговли слоновой костью, золотом и рабами.

• The town of Karlovy Vary was founded by the Holy Roman Emperor and King of Bohemia Charles IV in 1358.

  Город Карловы Вары был заложен в 1358 году Святым Римским Императором и Королём Богемии Карлом IV.

• At this time, Wei also brings a government official to town, who unexpectedly turns out to be an accomplice of the bandits.

  В то же время Вэй приводит в город правительственного чиновника, который оказывается соучастником бандитов.

• Gwembe is a small town in Southern Province of Zambia with a population of about 2000 people.

  Гвембе - небольшой город в Южной провинции Замбии с населением около 2000 человек.

• Part of the Red Army leaves the mining town Krasnodon.

  Части Красной армии оставили шахтёрский город Краснодон.

• The town was occupied by the Almoravids in 1056.

  Город был захвачен Альморавидами в 1056.

• Wong is eventually brought back to the town where his companions attempt to help him recall his past.

  Фэйхун в конечном итоге прибывает в город, где товарищи пытаются помочь ему вспомнить прошлое.

• Reportedly, the rebels re-entered the town and heavy fighting ensued, after which government troops retreated to Brega's airport.

  Сообщалось, что повстанцы перегруппировались и вновь вошли город, завязав тяжелые бои, после чего правительственные войска отступили к аэропорту Бреги.

• The location of the town is never revealed.

  При этом город (что удивительно) не подвергся разграблению.

• An expedition commanded by Diego de Montes founded the town of Salazar, but it was soon destroyed by the cacique Cínera.

  Экспедиция под командованием Диего де Монтес основала город Салазар, но вскоре он был разрушен Касик Кинера.

Другие варианты перевода слова town

• Городок
• Городской
• Таун
• Town
• Городишко
• Деревня
• Уехал
• Посёлок
• Поселка
• Поселке
• Горожан
• Г