| The whole town comes out - I don't think so. | Весь город выйдет гулять Я так не думаю. |
| The town took down the rims to keep us out of their neighborhood. | Город снял кольца, чтобы оградить себя от соседства с нами. |
| He got into town right after she did. | Он приехал в город сразу же после нее. |
| But the second she left town, he's turned into this monster. | Но как только она покинула город, он превратился в монстра. |
| She packed us up and we left town. | Она упаковала наши вещи, и мы покинули город. |
| And they'd all gone to town. | И они все пошли в город. |
| The town contained about 600 well-built stone houses, but most buildings and homes were constructed from mud brick. | Город имел около 600 хорошо построенных каменных домов, но большинство зданий и домов были построены из необожженного кирпича. |
| As part of the test site, the town is not accessible to the general public. | Как часть секретного испытательного участка, город не доступен широкой публике. |
| A shattering political development then changes their town, their life, and the inner dynamics of the family, including the patriarch's role. | Сокрушительное развитие политических событий затем изменяет город, жизни героев и внутреннюю динамику семьи, в том числе роль патриарха. |
| Tamala? ...The town is up in arms. | Тамала? ...Город охвачен восстанием. |
| Sam says the whole town is coming out for this. | Сэм сказал, что целый город придет сюда. |
| Laura... this town will grow... | Лора... этот город будет расти... |
| Despite the town being in this shape... | У вас отличная еда несмотря на то, что город в упадке. |
| He believes he's saved a town. | Он верит, что спас город. |
| She may have made her way to your town in her confusion. | В панике она могла направиться именно в ваш город. |
| This town is no place for any man unless he's willing to crawl to Potter. | Этот город не годится для того, кто не желает пресмыкаться перед Поттером. |
| I have to go into town first thing and pay the rent. | Нужно поехать в город, оплатить квартиру. |
| And brought this town a whole lot of hell in the bargain. | И принес ад в этот город. |
| Jeb Stillwater and his friends been raiding this town for the past three months. | Джеб Стилвотер и компания. нападали на город последние три месяца. |
| Look, this town is being terrorized by the Stillwater gang. | Послушайте, этот город терорризируется бандой Стилвотер. |
| And saving a town from a marauding gang of criminals... that is what heroes do. | А спасти город от банды преступников... это то, что делают герои. |
| But this town still needs a sheriff. | Но этот город все еще нуждается в шерифе. |
| This town's seen a lot of interesting. | Это город видел много чего интересного. |
| Last time these guys brought something into town, it was a cargo ship transporting a kid. | В прошлый раз эти парни перевозили кое-что в город, это был грузовой корабль перевозивший ребенка. |
| And I just came to town for the wedding. | Я приехал в город на свадьбу. |