Примеры в контексте "Town - Город"

Перевод

Примеры

Примеры: Town — Город

• To counter the bad publicity, the town decides to convince Whole Foods Market to build a store there.

  Для восстановления репутации город решает убедить супермаркет Whole Foods открыть у себя их магазин.

• Kauhava is a town and municipality of Finland.

  Kauhava) - город и муниципалитет в Финляндии.

• During World War II, the German army entered the town on September 9, 1939.

  Во время Второй мировой войны немецкие оккупанты захватили город уже З сентября 1939 года.

• They hoped to surprise the town's defenders.

  Он рассчитывал уничтожить оборонявшие город войска.

• The Ottomans additionally destroy the town in 1397.

  Новое османское разрушение город пережил в 1427 году.

• He picks them up and takes them into town.

  Он связывает его и привозит в город.

• The town is also home to the Nadroga Soccer Association.

  Город также является базой для футбольной Ассоциации Нандронга (Nadroga Soccer Association).

• They were allowing people to leave the town but subject to searches for weapons.

  Американцам предписывалось покинуть город, однако им разрешалось оставить при себе оружие.

• The town grew rapidly in the 19th and 20th centuries.

  Город широко развивался в XIX и XX веках.

• Bulgarian maps of the eleventh century show the town under the name Presolengrad.

  Болгарские карты XI века показывают город под названием «Пресоленград».

• The town is therefore unlikely to grow beyond its current borders.

  Город стал расти за пределы старых границ.

• In the ensuing battle, the IDF managed to defeat the Syrian forces and occupy the town.

  В результате сражения израильским войскам удалось потеснить сирийские и занять город.

• Phil presses the button with Andy Sanders which triggers the explosion that destroys himself and the town.

  Вместе с Энди, Фил нажимает на кнопку, вызывающую взрыв, который уничтожает его самого и город.

• The town draws its name from its location.

  Город получил название от своего местоположения.

• May be this is how the town got its name.

  Это одна из гипотез, как город получил своё название.

• The Confederate infantry advanced through town, deploying into line of battle under an accurate artillery fire.

  Пехота южан наступала через город, разворачиваясь в боевую линию под артиллерийским обстрелом.

• In the Mauryan period, the town of Rajouri was a great trade centre.

  В период Маурьев, город был большим торговым центром.

• On that day, the town ceased to be a fortification.

  Город был взят в тот же день, после ожесточённого боя.

• After this town sits Los Garcia.

  В итоге город остался за сельджуками.

• Walram inherited Stauf Castle, Bergzabern and the town and abbey of Hornbach.

  Вальрам унаследовал замок Штауф, Бергцаберн, город и аббатство Хорнбах.

• The town and surrounds are popular holiday and weekend destinations for the residents of Johannesburg.

  Город и его окрестности - популярное место отдыха для жителей близлежащего Йоханнесбурга.

• The town is an important trade centre for timber, sugar and grain.

  Город был крупным центром по торговле лесоматериалами, тканями, зерном и сахаром.

• Currently the town is one of the main tourist centres of the area.

  Теперь этот город - один из самых важных туристических центров страны.

• However, the town appears to be invaded by demons.

  Он обнаруживает, что город захвачен демонами.

• Mariscala is a small town in the Lavalleja Department of southeastern Uruguay.

  Марискала (исп. Mariscala) - небольшой город в восточной части департамента Лавальеха, на юго-востоке Уругвая.

Другие варианты перевода слова town

• Городок
• Городской
• Таун
• Town
• Городишко
• Деревня
• Уехал
• Посёлок
• Поселка
• Поселке
• Горожан
• Г