Примеры в контексте "Town - Город"

Перевод

Примеры

Примеры: Town — Город

• He'll be leaving town soon, I'm sure.

  Я уверена, он скоро покинет город.

• The town became famous for its gator skin products.

  Город стал известным благодаря средству для ухода за кожей аллигаторов.

• But there's only one person I know who calls this town "Metrocity".

  Только один человек называет этот город "Метро-Сити".

• He controls the town but little else.

  Он контролирует город, но только его.

• I have a meeting with the attorney representing the town.

  Встреча с юристом, который представляет город.

• You saved the town, Dr. Yedlin.

  Вы спасли город, доктор Едлин.

• Looks like there's a town already there.

  Похоже, там уже есть город.

• Because I thought you were the man born to lead this town.

  Я думала, ты мужчина, рождённый возглавить этот город.

• You weren't even awake when we built this town.

  Ты ещё спала, когда мы строли этот город.

• From the Mountain, across Main Street, through town. That's south.

  С горы, по главной улице через город, это юг.

• In an effort to save humanity, he created a town that is ruled by inhumanity.

  В попытке спасти человечество он создал город, в котором правила бесчеловечность.

• You see, this town is full of people who dream of making your girls happy.

  Дело в том, что этот город наводнен людьми, которые только и мечтают о счастье ваших девочек.

• Rumour is, he got into town last night.

  По слухам прибыл в город вчера.

• Of course, then the whole town was buried under sand.

  Конечно, тогда весь город был занесен песком.

• His wife... has gone to join him in the town.

  Его жена, она поехала к нему в город.

• Well, evidently, she left town without telling anybody.

  Вероятно, она покинула город, никому ничего не сказав.

• This way to town and the other to the highway.

  Эта дорога - в город, а другая - к шоссе.

• This town might not be big enough for the both of you.

  Этот город не может вместить вас обоих.

• Well, screw this town then.

  Ну, тогда развинти этот город.

• Well, ever since Thomas Shaw bopped into town.

  С тех самых, как Томас Шоу накрыл город.

• Yes - tight knit little town, sergeant.

  Да. Это - очень маленький город, сержант.

• So it is a Union town, then.

  Так значит, это город Союза.

• It's not - you have to go back to town right now.

  Это... ты должна немедленно вернуться в город.

• Maybe we can tell you them over dinner next time you come to town.

  Может мы расскажем тебе их за ужином, когда ты в следующий раз приедешь в город.

• Yes, yes, when all the summer people flock into town.

  Да, да, когда все отпускники съезжаются в город.

Другие варианты перевода слова town

• Городок
• Городской
• Таун
• Town
• Городишко
• Деревня
• Уехал
• Посёлок
• Поселка
• Поселке
• Горожан
• Г