| The town was too far away, for its sounds to carry here. | Город же был слишком далеко, чтобы его звуки могли долететь сюда. |
| That I was going into town to buy some coffee. | Что я поехала в город купить кофе. |
| Right, but she's going across town. | Да, но ей надо проехать через весь город. |
| Seems the town's full of UFO nuts. | Кажется, город полон помешаных на НЛО. |
| He's going to patrol while I'm out on the town with Lois. | Он остается патрулировать, а я - за город с Лоис. |
| I wish to turn Kingsbridge into a market town. | Я хочу превратить Кингсбридж в торговый город. |
| At least the town looks nice. | По крайней мере, город выглядит привлекательным. |
| Ari, come on, you control this town. | Ари, прекрати, весь город в твоих руках. |
| They lured us to their town with talk of peace. | Они заманивали нас в свой город, пустыми словами о мире. |
| My grandfather had gone into town to buy some Bengay. | Дедушка уехал в город за обезболивающей мазью. |
| This is my town, my money. | Это мой город, мои деньги. |
| Then let's get these people back to town and let's hit the road. | Так давай отведем этих людей назад в город, и отправимся в дорогу... |
| I'm thinking of moving to a new town. | Я подумываю о переезде в другой город. |
| I feel myself hated in this town. | Похоже, меня ненавидит весь город. |
| We're not supposed to go to town without Mr. Benton. | Мы не можем ехать в город без мистера Бентона. |
| I'll go to town and see if I can find out what's going on. | Я пойду в город и посмотрю вдруг смогу понять что происходит. |
| I thought I told you kids not to go into town without telling me. | Я думал я сказал твоим детям не ходить в город без моего ведома. |
| But we can't go to town. | Мы не можем поехать в город. |
| She said that reporters are all over town. | Она сказала, что репортеры заполонили весь город. |
| This town is the world's top market for our secret weapon. | Этот город - 1-ый мировой рынок нашего секретного оружия. |
| Tesla electrified the whole town in exchange for using the generators when we need them. | Тесла электрифицировал целый город, чтобы использовать генераторы, когда они нам понадобятся. |
| The recruiting circus has come to town, folks. | Рекрутерский цирк приезжает в город, ребята. |
| So just left town for a bit to give you a break. | Так что я просто оставил город не на долго, чтобы дать тебе передохнуть. |
| It's a town where we used to work. | Это город, в котором мы раньше работали. |
| All of us here, it's our responsibility to protect the town. | Защищать город - наша общая ответственность. |