| Murupara is a town located in the North Island of New Zealand. | Мурупара - город, расположенный на острове Северный в Новой Зеландии. |
| The town is not connected to the Nigerian railway system, except by river. | Город не имеет связи с нигерийской железнодорожной системой, однако есть возможность добраться до него по воде. |
| The town Langebaan was founded in 1922 and used as a whaling station until the 1960s. | Город Лангебан был основан в 1922 году и использовался в качестве китобойной станции до 1960 года. |
| Nakhchivan Tepe - an ancient town located within Nakhchivan city, Naxçıvan Autonomous Republic, Azerbaijan. | Нахчыван Тепе - древний город, расположенный в городе Нахчыван, Нахчыванской Автономной Республики, Азербайджан. |
| The town is first mentioned in 1332. | Впервые город упоминается в 1332 году. |
| The county town is Dorchester which is in the south. | Столицей графства является город Дорчестер, расположенный в его южной части. |
| The town started to decline during the anti-Habsburg uprisings in the 17th century. | Город начал приходить в упадок в XVII веке во время анти-габсбургских восстаний. |
| During the end of the Middle Ages, artists began to move into the town as well. | К концу Средних Веков в город начали съезжаться художники. |
| He didn't wander into town by chance, Beth. | Я не приехал в город случайно, Бет. |
| And we're going to have to move you into town. | Нам придется отправить вас в город. |
| My mum and dad left town to live together. | Мои родители покинули город, чтобы жить вместе. |
| His office is way across town. | И ездить к нему через весь город. |
| If you want food, go someplace like the town. | Если хочешь есть, иди лучше в город. |
| I'm driving us back into town. | Я повезла нас обратно в город. |
| I'll go into town when I like! | Я могу спуститься в город, когда мне этого захочется. |
| You boys can go back to town tomorrow. | Вы, парни, можете завтра возвратиться в город. |
| I'm going into town to buy myself $4000 worth of lights... and fun and horrible hangovers. | Еду в город, чтобы купить на 4000 неоновых огней, веселья и ужасного похмелья. |
| Our town has expanded to beyond the river. | А город наш двигается все дальше, через Унчу. |
| Say, Rob, I want to go into town. | Слушай, Роб, я хочу поехать в город. |
| I wanted to take a last look at the town... the river... our street. | Я хотел в последний раз увидеть город, реку и нашу улицу. |
| I was afraid you wouldn't be able to go into town tonight. | Я так боялась, что Вы не сможете поехать в город сегодня вечером. |
| I haven't gone into town. | Мне и не нужно в город сегодня. |
| The whole town is buzzing with it. | Весь город говорит только об этом. |
| Her Majesty, the Queen, will be passing through our very town tomorrow. | Её Величество Королева проедет через наш город завтра. |
| It's small in here, but the town looks big. | Здесь тесно, оттого город кажется большим. |