| They were eating together, sleeping together, doing tasks and missions together. | Они вместе ели, вместе спали, вместе выполняли приказы. |
| We live together, we sleep together, we eat together. | Мы живем вместе, вместе спим, и вместе едим. |
| They got together, and together they had the proof. | Они соединили усилия, и вместе им удалось получить доказательство. |
| We all ate meals together, played basketball together. | Мы вместе ели, играли в баскетбол. |
| They were eating together, sleeping together, doing tasks and missions together. | Они вместе ели, вместе спали, вместе выполняли приказы. |
| We served together in Desert Storm. | Мы вместе служили во время "Бури в пустыне". |
| We talked about being in this together. | Мы говорили о том, чтобы делать это вместе. |
| Not if we do this together. | Не поймают, если мы сделаем это вместе. |
| I thought we might go together. | Я подумал, может, мы отправимся вместе. |
| I told her we were together. | Я сказал ей, что мы были вместе. |
| Ask me details of anything we did together. | Спросите меня любые подробности того, что мы делали вместе. |
| Society is a place where people exist together. | Общество - это место, в котором люди существуют вместе. |
| We woke up together, trapped. | Мы же проснулись там все вместе, взаперти. |
| I dream about us being together. | Я мечтаю о том, что бы мы были вместе. |
| I finally got you both together. | Я очень рад, что вы наконец-то вместе. |
| I think they might still be together. | Я думаю, они все еще могут быть вместе. |
| Lily bets Marshall that Ted and Robin won't end up together. | Лили спорит с Маршаллом, что Тэд и Робин не проживут всю жизнь вместе. |
| You slept together as men and women do. | Вы спали вместе, как принято между мужчиной и женщиной. |
| We can return to Voyager together. | Мы можем возвратиться на "Вояджер" вместе. |
| You and your friend spend nearly every night together now. | Ты с твоей подругой теперь проводишь вместе чуть ли не каждую ночь. |
| I dressed them differently, but they did everything together. | Ты знаешь, я одевала их по-разному, но они все равно делали все вместе. |
| Guys love watching two girls dancing together. | Мужчины любят смотреть, как две девушки танцуют вместе. |
| You guys are really good together. | Вы, ребята, действительно классно смотритесь вместе. |
| Get them together again, see what happens. | Снова свести вместе этих тронутых ребят и посмотреть что получится. |
| We need to figure it out together. | Нам нужно выяснить это всем вместе. Извини, Мелани. |