| Unite forward together towards our goal! | Объединимся, что продвигаться вперед вместе к нашей общей цели! |
| No, we can keep watch together. | Нет, можем нести вахту вместе. |
| And if two of them get together... | И если две бабы собираются вместе... |
| Cemil, we would drink together if you wouldn't blush. | Джемиль, мы могли бы выпить вместе, если ты не против. |
| And now, they rotate together. | А теперь, они вращаются вместе. |
| Wait, you two are here together? | ! Погоди, вы, двое - вместе? |
| 'Cause then we can... we can be together forever. | Тогда мы могли бы... вечно быть вместе. |
| Get some isotopes together and wait for a reaction. | Соединим два изотопа вместе и подождем цепной реакции. |
| So, they decided to do activities together. | Поэтому они решили чем-нибудь вместе позаниматься. |
| I kept this all these years as a reminder of our time together. | Я хранила это все эти годы, как напоминание о времени, которое мы провели вместе. |
| Then perhaps together a warrior and a priest can help save each other. | Тогда возможно вместе, воин и жрица, могут помочь спастись друг другу. |
| It's never happened before, but Kappa bylaws state that the two of them would rule together. | Этого никогда не случалось раньше, но устав Каппа гласит что эти двое будут руководить вместе. |
| I thought we were going to be together forever, like you and charlie. | Я думала, что мы будем вместе всегда, как ты и Чарли. |
| I think we should start by going back to that farm together. | Я считаю, что мы должны отправиться на ту ферму вместе. |
| Then they took a trip up to the north together. | Затем... Они отправились на север, вместе. |
| We went to high school together. | Мы учились вместе в старших классах. |
| Chris and Ray said you're always slinking off together. | Крис и Рэй Говорят, вы всегда куда-то пропадаете вместе. |
| We can just play together in the backyard. | Мы просто можем играть вместе во дворе. |
| You were together when I saw you. | Вы были вместе когда я вас видел. |
| And I thought maybe you and I could hang out together today. | И я подумал, что я и ты могли бы поболтаться сегодня вместе. |
| I think we're good together, and we bring out the best qualities in each other. | Я считаю, что нам хорошо вместе, и мы узнаем лучшие качества друг в друге. |
| But, Mom, I really like him, and we have so much fun together. | Но мама, он мне по-настоящему нравится, и нам так весело вместе. |
| I guess not, especially since we don't know if we'll be together after high school. | Думаю, нет, особенно поскольку мы не знаем будем ли вместе после окончания школы. |
| That's where you two first got together. | На той где вы вдвоем впервые были вместе. |
| The whole time we were together not once did she raise my allowance. | Пока мы были вместе, она ни разу не давала мне лишних денег. Продолжай. |