Примеры в контексте "They - Эти"

Перевод

Примеры

Примеры: They — Эти

• I informed them they needed to obtain one of these... an authentic one.

  Я сказал, что им надо прежде получить эти бумаги.

• These women think they're in a committed relationship with him.

  Эти женщины считают, что они с ним в отношениях.

• These branches here, they're all broken.

  Эти ветви, они все сломаны.

• Salt of the earth, these people, and they work hard.

  Эти люди - соль земли, они работают не покладая рук.

• Those kielbasas look like they've been there a while.

  Похоже, эти колбаски давно тут лежат.

• And today, they are with you in Long Beach.

  И сегодня эти истории с нами, на Лонг-Бич.

• These are mostly cargo flights that are not featured in the timetable, although they can be pre-booked.

  Это в основном грузовые рейсы не фигурирующие в расписании, хотя билеты на эти рейсы могут быть предварительно забронированы.

• In reality, these conflicts are not frozen; they are festering wounds that breed corruption and organized crime.

  В действительности эти конфликты не являются "дремлющими"; это гноящиеся раны, порождающие коррупцию и организованную преступность.

• When they try to connect these issues with trade, however, their motives become questionable.

  Однако когда профсоюзы стремятся увязать эти вопросы с торговлей, их мотивы вызывают сомнения.

• Your father, your sister, all these bad people, they can't stop you.

  Твой отец, твоя сестра, все эти злые люди - они тебя не остановят.

• And those genes are interesting, but they're very subtle.

  И эти гены интересны, они очень незаметны.

• The approach was first developed when they worked together at the Group Theatre in New York.

  Именно эти трое впервые сформулировали основные принципы метода, когда вместе работали в театральной труппе в Нью-Йорке.

• Edmondson and Elsing report that these are true epiglottals initially and medially, but in utterance-final position they are epiglotto-pharyngeal.

  Эдмондсон и Элсинг сообщали, что эти звуки - настоящие эпиглоттальные в начальной и серединной позициях, однако в финальной позиции они эпиглоттально-фарингальные.

• We will utilize these drivers when they are good enough.

  Мы используем эти драйверы, когда они станут достаточно хорошими.

• The Messenger of Allaah preach alaihi wa sallam: Whoever imitates a people, so they include these people.

  Посланник Аллаха проповедовать алейхи уа саллям: Тот, кто имитирует людей, поэтому они относятся эти люди.

• they just play those two notes.

  Для грустной мелодии Они просто берут эти два звука.

• As a result, they appear to be lacking in these elements.

  В результате в их спектре отсутствуют эти элементы.

• These neutral gas particles only change direction when they collide with another particle or with the sides of the container.

  Эти нейтральные частицы газа изменяют направление только тогда, когда они сталкиваются с другими частицами или стенками ёмкости.

• These characterizations do not reflect the truth, and they sadden us.

  Эти характеристики не отражают правду и печалят нас .

• Specifies that these space wildcards will be removed if they are at the end of a line.

  Указывает, что эти подстановочные знаки пробелов удаляются, если они находятся в конце строки.

• When these complementary pairs are overlapped, they will appear dark gray.

  Когда эти комплементарные пары перекрываются, они превращаются в тёмно-серый.

• These alleles do not differ in DNA sequence, but they do differ in their degree of DNA methylation.

  Эти аллели не отличаются по последовательностям ДНК, однако различаются по степени метилирования ДНК.

• Although these rules refer specifically to the icosahedron's geometry, they have been adapted to work for arbitrary polyhedra.

  Хотя эти правила относятся специально к икосаэдрам, они были приспособлены для произвольных многогранников.

• Most of those delegations nonetheless emphasized that they did not think such guidelines should legally be part of ADR.

  Вместе с тем большинство этих делегаций подчеркнули, что они не хотели бы, чтобы эти руководящие принципы с юридической точки зрения стали частью ДОПОГ.

• These countries are providing environmental services for which they have not been compensated.

  Эти страны предоставляют миру экологические услуги, за которые не получают компенсации.

Другие варианты перевода слова they

• Они
• Их
• Них
• Им
• Это
• Он
• Ими
• Она
• Которые
• Оно
• То
• Ними

Слово they в словаре

They — Они

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом they

• all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
• give (someone) an inch and they will take a mileдашь палец – всю руку откусит; положи палец в рот – всю руку откусит
• give (someone) enough rope and they will hang themselvesдай дураку веревку, а уж он найдет, как повеситься