| These creatures had to take one human life every time they emerged. to replenish their ranks. | Эти существа должны забрать одну человеческую жизнь каждый раз,... как появляются, чтобы пополнить свои ряды. |
| All of these people that we see with Lou, they've lost enormous sums of money. | И все эти люди, которых мы видели с Лу, проиграли огромные суммы денег. |
| And they are building these loft apartments... like a block away from the offices, so... | И там построили эти просторные апартаменты примерно в квартале от офиса, так что... |
| The green rocks they called Kryptonite, radioactive pieces of our home world. | Эти зеленые камни называются криптонитом. Радиоактивные обломки нашей родной планеты. |
| But why keep records if they can't be inspected? | Зачем ты ведешь эти записи, ведь их никто не проверяет? |
| These men who kidnapped you- did they tell you | Эти люди, которые похитили тебя - они сказали тебе |
| These places are nothing like what you think they would be. | Эти места совсем не такие, как ты думаешь. |
| Bones, these seats - they aren't adjustable. | Кости, эти седенья не регулируются. |
| These two guys, you know, they scoped the room. | Эти двое парней, они там обыскивали комнату. |
| Those people in New York don't know what they're missing. | Эти люди в Нью Йорке не знают, что пропускают. |
| Those stairs won't know which way they go. | Эти лестницы сами не знают, куда ведут. |
| When Dr. Hodgins and Mr. Bray found the items, they immediately called me. | Когда доктор Ходжинс и мистер Брэй нашли эти вещи, они сразу же меня вызвали. |
| These dark tortured people may rail against the night, but they make music. | Эти темные искаженные люди, могут браниться в ночи, но они делают музыку. |
| These people know what they're doing. | Эти люди сами себе на уме. |
| These people could say and do anything and they will. | Эти люди скажут и сделают все, что угодно. |
| It looks like they got it down. | Я должен послать эти данные Маку. |
| These staff meetings, they just go on and on. | Эти встречи со штатом, они идут одна за другой. |
| Whatever those things were, they seem to stick to darkness. | Кем бы ни были эти монстры похоже, они любят темноту, идём ближе к свету. |
| These things, they do look better in pieces. | Эти штуки выглядят лучше по частям. |
| I think they might have been engineering the events themselves. | И полагаю они сами могли провоцировать эти события. |
| The way these conventions used to be before they went all Hollywood. | Такая, какими они были раньше, прежде чем эти конвенции стали такими голливудскими. |
| I don't even understand why they go to these conventions. | Я вообще не понимаю, зачем им эти конвенции. |
| These people, they send an army for us. | Эти люди, за нами послали армию. |
| These power couplings, they're not connected. | Эти муфты... Они не соединены. |
| These brothers... they hate each other. | Эти братья... они ненавидят друг друга. |