| Presumably, they belong to his attacker. | По-видимому, эти фрагменты принадлежат напавшему на него. |
| No wonder they're not on the walls. | Не удивительно, что эти фото не на стенах. |
| Maybe they're not dissimilar at all. | Возможно, эти люди не совсем разные. |
| Forget it, they're not for you. | Забыть, эти женщины не для тебя. |
| These guys, they're not going to let you go. | Эти парни не оставят вас в покое. |
| My terrible nephew Sebastian is having his sixth birthday party this weekend, and the clown they hired has shingles. | Мой жуткий племянник Себастьян в эти выходные празднует день рождения и у клоуна, которого они пригласили, лишай. |
| These cards... they match the numbers under our wrists. | Эти карты... Номера совпадают с теми, что у нас на запястье. |
| These guys... they want educated women. | Эти парни... они хотят образованных женщин. |
| Those headaches are getting worse, aren't they? | Эти твои головные боли, они становятся все сильнее, так? |
| The smells - they make me sick. | Эти запахи - меня от них тошнит. |
| The kids at the school - they fight. | Эти ребята в школе, они дерутся. |
| Like these ladies here, they like my style. | Как, например, эти дамы, им нравится мой стиль. |
| These sunglasses, they're really nice. | Эти очки, они такие милые. |
| Don't they know selling all these can earn lots of money... | Они разве не знают, что продав эти мандарины, можно заработать много денег... |
| And they have those flashlight thingies... | И у них есть эти светящиеся фигульки... |
| Look, and the Estrellas Locos, they run through this neighborhood. | Слушай, и эти Сумасшедшие Звезды, они оперируют в этом районе. |
| Then these fellas told me that they never played | А потом эти парни сказали мне, что никогда не играли в |
| Well, these photos of you they're fantastic. | Ну, эти твои фотки... просто фантастика. |
| You know, the unemployment people, they just suddenly got my apartment number wrong. | Знаешь, эти люди из бюро по безработице неверно указали мой адрес. |
| These motion sensors are a lot heavier than I thought they would be. | Эти датчики движение оказались гораздо больше, чем я думал. |
| He was on that carriage when they went rabid. | Он был в том самом вагоне, когда эти сбесились. |
| These unwinding activities... your yoga, your video games... they miss the purpose of relaxation. | Ваши эти расслабляющие хобби... ваша йога, видео игры... они теряют смысл расслабления. |
| AJ and Lincoln and them, they're after me. | ЭйДжей и Линкольн и эти, они гонятся за мной. |
| When the satisfaction of his stomach didn't support them any more, they turned into basically nothing. | Когда еда больше не приносила удовольствия, эти причины превращались буквально в пустое место. |
| In the meantime, let's track these particulates and see how they work. | А пока давайте изучим эти частицы и посмотрим, как они работают. |