Примеры в контексте "They - Они"
Перевод
Примеры
Примеры: They — Они
-
So when designers are working on ideas, they can start building stuff whenever they want.
Так что когда дизайнеры работают над идеями они могут начать создавать вещи когда захотят.
-
Because when children play a role, they actually follow social scripts quite closely that they've learnt from us as adults.
Ведь когда дети играют роли они действительно следуют социальным сценариям очень четко так, как научились этому у нас, взрослых.
-
Anything goes wrong, they could say whatever they want happened.
Если что-то пойдет не так, они могут сделать что угодно.
-
Post room haven't got it, but they're wondering if they should be evacuating.
В экспедиторской его нет, но они спрашивают, не следует ли им начать эвакуацию.
-
And then what they did was they created a city above the flyovers.
И затем то, что они сделали, это построили город над эстакадами.
-
To think that they'll remember nothing when they wake up.
Подумать только, когда они проснутся, ничего не вспомнят.
-
So they do what they can.
И они бы сделали то, что могли.
-
Well, they like you, because they organised a bring-and-buy sale especially for you.
Зато ты им нравишься, поэтому они устроили большую распродажу специально ради тебя.
-
And they'll never know they've been hacked.
И они никогда не узнают, что их взломали.
-
When they return, they exchange clothing for potatoes.
По возвращении домой они меняют свою одежду на картошку.
-
Then they WILL see her and they might follow her.
И тогда они увидят Илинку и смогут за ней проследить.
-
Except they arrested the wrong fella once, they could do it again.
Вот только они уже арестовали невиновного, и могут сделать это еще раз.
-
Regardless of what they do or where they live.
Несмотря на то, что они делают и где живут.
-
When they found me, they made me watch the rest.
Когда они меня обнаружили, то заставили смотреть остальное.
-
And they know you're police when they decide to start a family with you.
И они знают, что ты полицейский... когда решают создать с тобой семью.
-
If they don't find me, they'll worry.
Если они придут и не увидят меня, они будут волноваться.
-
Tell him if they resist they will win.
Скажите ему, если они будут сопротивляться, то они победят.
-
When people talk to each other, they never say what they mean.
Когда Люди общаются друг с другом, Они никогда не говорят, что они означают.
-
When they got up to speak they gave everyone in the room comfort and confidence.
Когда они начинали говорить... у всех в зале возникало ощущение спокойствия и доверия.
-
The public, they hate us, they resent us.
Люди, они ненавидят нас, презирают.
-
Because they know that's what they're guilty of. Mmmm.
Потому что знают, это то, в чем они сами виноваты.
-
So they run around like mad, not knowing what they're doing.
А потому бегают вокруг да около, как сумасшедшие, не зная, что они делают.
-
25-year-old females, they're usually completely rational, they're rocks, really.
25-летние женщины, обычно пребывают в здравом уме, они просто кремень, правда.
-
Those dumbwaiters they used during Prohibition to haul the liquor up - they're all over the place.
Эти лифты использовались во время Сухого Закона для перевозки алкоголя - они тут повсюду.
-
And they won't until they catch whoever's responsible.
И они не будут пока не поймают того, кто это сделал.
Другие варианты перевода слова they
Все переводы слова theyСлово they в словаре
They — Они
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Пословицы со словом they
- all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
- give (someone) an inch and they will take a mileдашь палец – всю руку откусит; положи палец в рот – всю руку откусит
- give (someone) enough rope and they will hang themselvesдай дураку веревку, а уж он найдет, как повеситься
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово