Примеры в контексте "They - Они"
Перевод
Примеры
Примеры: They — Они
-
Because if they become known, they would cease to be effective.
Потому что, если о них узнают, они не сработают.
-
Unconsciously, they're looking for things they could be accused of.
Подсознательно они ищут более тяжкие преступления и обвиняют себя.
-
Suppose, when they returned, they threw the boots into the refuse.
Можно предположить, что по возвращении, они бросили ботинки к отходам.
-
Sometimes they see things they can't unsee.
Там они видят вещи, которые не могут забыть.
-
She tried to stop them and they... they caught her.
Пыталась остановить их, но они поймали её.
-
Sometimes they disappear completely, because they only exist on paper.
Иногда они бесследно исчезают, потому что существуют только на бумаге.
-
Whatever materials and personnel they need in addition to what they have, give them.
Независимо от материалов и персонала они нуждаются в дополнении к тому, что у них есть, дать им.
-
Of course, if you ask my choristers now, they might say they're still badly treated.
Конечно, если вы спросите моих хористов сейчас, они могут сказать, что с ними по-прежнему плохо обращаются.
-
Tell the affiliates if they want in, they got three minutes to shout.
Передай компаньонам, если они хотят участвовать, у них есть З минуты.
-
Because they take it onto their boats when they're sailing.
Именно поэтому они всегда берут его с сбой в плавание.
-
Funny, they never finish that sentence, but we somehow always know what they mean.
Забавно, они никогда не заканчивают это предложение, но мы всегда знаем, что они имеют в виду.
-
If they're consistent, they'll use the nearest freeport as a base of operations.
Если они последовательны, они используют ближайший порто-франко как оперативную базу.
-
When they got us there, they shot me first.
Когда они нас там обнаружили, они сами начали стрелять.
-
Well, these sky rocks... meteors... they fell and they completely destroyed the royal palace.
Эти небесные камни... Метеориты... Они падали и полностью уничтожили королевский дворец.
-
When they sent the signal, they gave away our position.
Послав сигнал, они выдали наше местонахождение.
-
When they get his x-rays, can they...
Когда у них будут его рентгеновские снимки они могут...
-
Because they won't if they think we're dying.
Потому что они не спустятся, если решат, что мы здесь умираем.
-
So they're calling you now if they need something?
То есть, когда им что-то нужно, они теперь звонят тебе?
-
And they are living, they're creatures that live...
И они существуют, - это существа, что живут...
-
If they ever ventured into space, they evidently withdrew immediately.
Если они и летали в космос, явно сразу же прекратили.
-
In his experience, they pretend to care about you till they disappear.
По своему опыту он знает, что они притворяются, а потом исчезают.
-
That the Tuohys, they have a condo in Oxford so they can attend as many athletic events as possible.
Что у Тьюи имеется квартира в Оксфорде, и они смогут посетить любые спортивные соревнования.
-
Those guards, they thought they was all that.
Эти стражники, они думали, что это пара пустяков.
-
So if they can find any reason not to honor a claim, they'll take it.
И если у них есть хоть одна причина не удовлетворить иск, они ею воспользуются.
-
After they finished their questions, they gave me a choice, The Colonies or Jezebel's.
Когда они закончили с допросами, то дали мне выбор - Колонии или "У Иезавели".
Другие варианты перевода слова they
Все переводы слова theyСлово they в словаре
They — Они
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Пословицы со словом they
- all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
- give (someone) an inch and they will take a mileдашь палец – всю руку откусит; положи палец в рот – всю руку откусит
- give (someone) enough rope and they will hang themselvesдай дураку веревку, а уж он найдет, как повеситься
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово