Примеры в контексте "They - Они"

Все варианты переводов "They":
Примеры: They - Они
Whatever they wanted, they killed four security guards to get it. Чего бы они не хотели они убили четырех охранников чтобы получиь это.
Well, whoever they are, they command extraordinary resources. Кто-бы они не были, они владеют невероятными источниками.
If they find us here, they'll kill me. Если нас здесь найдут, то они убьют меня.
You're not who they had in mind when they said it. Ты не тот, кого они имели ввиду, когда говорили это.
I always wonder what they're saying when they lean in like that. Я всегда тащусь, когда они говорят опираясь на это.
When they take someone, they take their car too. Похоже, когда они кого-то хватают, то забирают и его машину.
You know they can fire me too if they like. Если они так хотят, то пусть увольняют и меня.
But when they awake, they're lethal. Но как только, они очень опасны.
The higher they go, the less oxygen they take in with every breath. Чем выше они поднимаются, тем меньше кислорода получают с каждым вдохом.
Sometimes they tear you down, but they can also lift you up. Иногда они опускают тебя на дно, а иногда поднимают в небо.
First they shrank the car, now they made pickles orange. Сначала они уменьшили автомобили, теперь сделали огурчики оранжевыми.
And if they're not Arkady's, they belong to our bad guy. И если они не Аркадия, то принадлежат нашему злоумышленнику.
And they both wanted to make up for lost time doing all those father-daughter things they missed out on. И им обоим хотелось наверстать упущенное, делая все эти дочко-отцовские вещи, которых они были лишены.
I think they just told people they moved the cemetery. Я думаю - они только объявили, что перевезли.
When they get rescued, they can contact your family. Когда их спасут, они смогут связаться с твоей семьёй.
Till they got up and they started chomping. Пока они не встали и не начали чавкать.
And they're lucky they made it to six. И им повезло, что они дожили до шести.
But they've got discipline, cows, they're trained. Но у них есть дисциплина, они тренированы.
If they're my bombards, they must have cased them with wood. Если это мои бомбарды, они должны были обшить их деревом.
And they just sent every pilot they had 500 miles into Pakistan. И они только что отправили всех своих пилотов на Пакистан.
If they increase power, they could break through. Если они увеличат мощьность, они могут прорваться.
Whoever they are, they're fighting back. Кем бы они не были, они действуют снова.
Everywhere they gather, they contaminate the earth. Где бы они не собирались, они отравляют землю свои ядом.
I don't know, but apparently heavy enough that they felt they needed to warn me. Не знаю, но, очевидно, достаточно, чтобы они сочли нужным меня предупредить.
He said they already had a license to steal, so they don't need help from him. Сказал, что они итак вольны воровать, и потому в его помощи не нуждаются.