| Americans... they like Latinas as long as they're not too Latin. | Американцы- им нравятся латиносы до тех пор, пока они не слишком латыни. |
| I think what they lack in pigment, they make up for in nasty. | Я думаю, что недостаток пигмента, они компенсируют непристойностями. |
| Okay, but then they - they give it to somebody who has no experience. | В итоге они отдают заказ кому-то, у кого нет никакого опыта. |
| So they sell the diamonds and they replace them with high-quality silicon carbide. | Поэтому они продают бриллианты и заменяют их высококачественным карбидом кремния. |
| Because they built something they shouldn't have. | Потому что они построили то, что нельзя строить. |
| You said that they built something they shouldn't have. | Ты сказала, что они построили то, чего нельзя строить. |
| Half load, so they would wound but they wouldn't kill. | Заполненные наполовину, они буду ранить, но не будут убивать. |
| If they drink, it's because they want to. | Если они пьют, то только потому, что сами хотят. |
| Seriously, they make me laugh every time they quack. | Когда они крякают, я всегда смеюсь. |
| But... no, they're all jumbled and they're supposed to go on the tables. | Но... они же все перемешаны и должны быть на столах. |
| When they make a war, they paint their faces. | Когда они объявляют войну, они раскрашивают лица. |
| If you put the four sculptures together, maybe they... they tell you where this cave is. | Если собрать вместе четыре скульптуры, они укажут, где находится эта пещера. |
| There they are, that's how far they made it. | Вот они, вот как далеко им удалось уйти. |
| Now, it took them some time, but they think they finally have a suspect. | У них заняло некоторое время, но они думают, что наконец нашли подозреваемого. |
| I'm sure they know what they're doing. | Уверен, они знают, что делают. |
| No, the reason they end up pregnant... is 'cause they don't know how to use contraceptives. | Мама, они беременеют, потому что не знают, как пользоваться контрацептивами. |
| This is the version they had up in Sweden before they could change it. | Это версия, с которой они взлетели в топ в Швеции до того, как смогли ее заменить. |
| If they're in the right place, they pick up. | Если они в нужном месте, берут заказ. |
| Eventually, all they'll remember is how much they love you as their first lady. | В конце концов, они будут помнить лишь как сильно любят свою первую леди. |
| Jax, they know what they're doing. | Джекс, они знают, что делают. |
| No, I bet they're in that fort they built. | Готов поспорить что они в крепости, которую построили. |
| When they get older, they learn to stop asking them. | Когда они повзрослеют, то научатся переставать задавать их. |
| And they like us so much, they might even give us the blends. | И мы им так нравимся, что они возможно отдадут нам и смеси. |
| And they said they've got a whole shop full of swim trunks. | Еще они говорят, что у них есть магазин с кучей купальных плавок. |
| When they catch the shrimps, they let them die in full sun... in a plastic bag. | Когда они ловят креветок, то оставляют умирать их на солнце в полиэтиленовом пакете. |