Примеры в контексте "They - Они"
Перевод
Примеры
Примеры: They — Они
-
And they ruin every nice thing they touch.
Они портят все, к чему прикасаются.
-
Without rotation, they'll be in full gravity before they get to the command module.
У них будет полное притяжение прежде чем они доберутся до командного модуля.
-
Whenever they needed a smile for their advertisement, they would call on Dave Martinez.
В любое время, когда им была нужна улыбка для рекламы, они могли позвонить Дэйву Мартинезу.
-
Something they can... they can take with them their whole lives.
Что-то, что бы они смогли пронести через всю свою жизнь.
-
Perhaps that's what people mean when they... they talk about angels.
Возможно, это то, что люди имеют в виду, когда они... говорят об ангелах.
-
First they recap last night's cable TV, then they plunge right into office gossip.
Сперва они обсуждают вечерние сериалы на кабельном, затем погружаются в офисные сплетни.
-
From the wine they make of the rice... they generate great revenue.
Из рисового вина они извлекают большой доход.
-
If they did, they're not saying.
Даже если и видели, они не рассказывают.
-
When they burst, they give birth to a new day.
Лопаясь, они дают рождение новому дню.
-
First they sent drugs to the ends, then they sent guns.
Сначала они засылают сюда наркоту, потом оружие.
-
If they want the hostages, they must close down the Sanctuaries.
Они хотят освободить заложников - мы потребуем, чтобы они закрыли все Округа Спасения.
-
People know about your past, and they - they doubt your sincerity.
Люди знают о твоем прошлом и они... они сомневаются в твоей искренности.
-
So in a manner of speaking, they just need to be reminded that they're dead.
В манере речи, Им просто нужно напомнить, что они мертвы.
-
And they said they would be happy to take the basement.
И они сказали, что будут счастливы занять подвал.
-
I mean, they give up their clients, they lose their business.
Если они сдадут своих клиентов, то лишатся бизнеса.
-
All they can ascertain is that they are indeed members of the 808 Road Warriors.
Единственное, что доподлинно известно - все они члены Дорожных Воинов 808.
-
Girls act like they're not into you when they really are.
Девушки действуют подобно им - не в Вас когда они действительно.
-
But they're your people, and they love you.
Но это твои люди, и они любят тебя.
-
Once they lose their flaming ability, they become completely defenseless and...
Потеряв свои способности к воспламенению, они становятся абсолютно беззащитны и...
-
Please show my men where they can find what they're looking for.
Пожалуйста, покажите моим людям, где они могут найти то, что ищут.
-
Jackie, the only reason they want to marry you is so they can stay in the country.
Джеки, единственная причина по которой они хотят жениться на тебе... это возможность остаться в стране.
-
Those witches, they think that they still have power in this town.
Эти ведьмы, они думают, что у них всё ещё есть власть в этом городе.
-
So they unpacked their Stig and then I introduced them to the cars they would be driving.
Они распаковали своего Стига и затем я представил им машины, которыми им предстоит управлять.
-
We believe everyone works best when they work together, even if they're just standing around.
Мы верим, что каждый работает лучше, когда все работают весте. Даже, если они просто стоят рядом.
-
I told them they're remarried because they're sleeping together.
Я сказала им, чтобы вступали в повторный брак, потому что они спят вместе.
Другие варианты перевода слова they
Все переводы слова theyСлово they в словаре
They — Они
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Пословицы со словом they
- all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
- give (someone) an inch and they will take a mileдашь палец – всю руку откусит; положи палец в рот – всю руку откусит
- give (someone) enough rope and they will hang themselvesдай дураку веревку, а уж он найдет, как повеситься
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово