Примеры в контексте "They - Они"

Перевод

Примеры

Примеры: They — Они

• So they just have these bench seats, and they strap the car seat and the seatbelt onto it.

  Поэтому у них есть многоместные сиденья и они пристёгивают детское кресло и ремень безопасности к нему.

• And they tried everything they could to get me out of there.

  Они перепробовали всё, что могли, чтобы избавить меня от этого.

• The only thing they have in common is that they're different.

  Общее в них то, что они отличаются.

• And they can start producing from the trees as many as they like.

  И они могут начать зарабатывать себе на жизнь от этих деревьев столько, сколько им заблагорассудится.

• And when people aren't allowed to be useful, they soon think that they're useless.

  И когда люди не могут быть полезными, они вскоре начинают считать себя бесполезными.

• You can see that they work together, they pull at the same moment.

  Вы видите, как они работают вместе и тянут одновременно.

• But they did what they could to stabilize the people.

  Но они сделали всё, что могли, чтобы поддержать людей.

• But they don't consider themselves experts on video games; they've just got strong opinions.

  Но они и не считают себя экспертами видеоигр, у них просто есть твердые мнения.

• And they might be with us for a while before they're rehoused.

  Они поживут с нами, пока их не переселят.

• Once they get your DNA, they've got you.

  Получив твою ДНК - они завладевают тобой.

• If they really want it, they'll come back.

  Если они действительно захотят квартиру, они вернутся.

• And they also promise that they're going to transcribe only the gist of your messages.

  Еще они обещают переводить только основную мысль ваших сообщений.

• But that does not mean they can take the furniture with them when they leave.

  Но это не значит, что они могут забирать мебель с собой, когда уходят.

• But they all claim that they didn't.

  Но они утверждают, что этого не делали.

• But they brought their own security, and they kept hotel staff off the floor for hours.

  Но они привезли свою охрану и на несколько часов очистили этаж от персонала отеля.

• Maybe they here somewhere and they hear us.

  Может, они где-то рядом и нас слышат.

• There they are ordinary Moroccans, here they are troublemakers.

  Там они обычные марокканцы, а здесь от них одни проблемы.

• Or they know the perp and they're afraid of him.

  Или они знают преступника и боятся его.

• So they went back, and they thought about it.

  Итак, они пошли и стали думать.

• The nicest thing is how they start to understand the electronics around them from everyday that they don't learn at schools.

  Самое прекрасное то, что они начинают понимать повседневную электронику вокруг них, ту, которую не учат в школах.

• And they sit around, and they talk about dreams.

  Они садятся вокруг и говорят о своих мечтах.

• So when they looked at the genetics of basking sharks, they found that the diversity was incredibly low.

  Когда они изучили генетику гигантских акул, выяснилось, что разнообразие их очень мало.

• But they're also very high pressure, so they're dangerous.

  И в них очень высокое давление, поэтому они опасны.

• In both cases, they had their operations and they did okay.

  В обоих случаях им была сделана операция, и они пошли на поправку.

• One day, they'll wish they had listened to me.

  Однажды они пожалеют, что не послушали меня.

Другие варианты перевода слова they

• Их
• Них
• Им
• Это
• Он
• Эти
• Ими
• Она
• Которые
• Оно
• То
• Ними

Слово they в словаре

They — Они

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом they

• all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
• give (someone) an inch and they will take a mileдашь палец – всю руку откусит; положи палец в рот – всю руку откусит
• give (someone) enough rope and they will hang themselvesдай дураку веревку, а уж он найдет, как повеситься