Примеры в контексте "They - Они"

Перевод

Примеры

Примеры: They — Они

• After we escaped, they said they would uncover the truth behind it.

  После того, как мы выбрались, они сказали, что узнают правду о нём.

• Then they come off and then they can come back on again.

  Потом они могут отсоединяться, и затем возвращаться снова.

• Now they can come in and they can start to get clues about activity.

  Теперь они могут прийти и начать получать информацию об активности.

• But now they learn these guys are going to give them less than they expect.

  Но вскоре они понимают, что эти ребята будут отдавать им меньше ожидаемого.

• The residents also felt they had few options to win a case in court if they filed a lawsuit.

  Жители также утверждают, что они имеют мало возможностей, чтобы выиграть дело в суде.

• First they rent, and then they own us.

  Сперва они арендуют, а затем они владеют нами.

• Not sure they are talking about, but they are fighting.

  Я не уверен, о чем они говорят, но кажется, они собираются драться.

• When they are grown, they can make decisions about their own bodies.

  Когда они вырастут, тогда они смогут принимать решения относительно собственного тела.

• In the agency they noted that they intend to impose sanctions in relation to Leps.

  В ведомстве отметили, что они намерены ввести санкции в отношении Лепса.

• So they decided to start a new life in the place they liked so much.

  И они решили построить новую жизнь на том самом месте, которое им приглянулось.

• In case they are executed in writing they are delivered to the commander of the Police Corps unit for further processing.

  Если эти заявления формулируются в письменном виде, они передаются начальнику соответствующего подразделения полиции для дальнейшего рассмотрения.

• I don't know where they're going, but they do.

  Я не знаю адреса, по которому поедут ребята, но они его точно знают.

• And they said they didn't need to see them.

  И они сказали, что им не стоит смотреть их.

• Like they've been abandoned by everyone they love.

  Как будто они были оставлены каждым кто их любит...

• But they always wore hats and jewelry like they wear.

  Но они всегда носили шапки и украшения как они их носят.

• Well, they deploy more uniformed police and the dogs... they hand search luggage.

  Ну, увеличится число полицейских в форме и с собаками... они будут производить досмотр багажа вручную.

• After all this time, they... they found me again.

  Столько лет спустя они... снова меня нашли.

• All they have to go on is what they can see.

  Они могут положиться только на то, что видят.

• She insisted they got it wrong when they registered her name.

  Но все это плохо кончилось когда они регистрировались на службе когда ей пришлось объяснять, что ее имя пишется...

• If they have eyes, they're mine.

  Если у них есть глаза, они мои.

• And they think they own a piece of the rock.

  И они думают, что им тут обломится.

• I believe they can rearrange our minds now whenever and however they want.

  Теперь я не сомневаюсь, что они могут манипулировать нашим разумом - когда и как им угодно.

• Today, they wipe clean your mind because they feel you're dangerous.

  Они хотят выжечь тебе мозги, потому что считают, ты опасен.

• If they find out, they will burn us.

  Если они узнают об этом, то сожгут всех нас.

• And when they travel, they want to see flat-screen TVs.

  И в дороге они хотят смотреть телевизор с плоским экраном.

Другие варианты перевода слова they

• Их
• Них
• Им
• Это
• Он
• Эти
• Ими
• Она
• Которые
• Оно
• То
• Ними

Слово they в словаре

They — Они

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом they

• all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
• give (someone) an inch and they will take a mileдашь палец – всю руку откусит; положи палец в рот – всю руку откусит
• give (someone) enough rope and they will hang themselvesдай дураку веревку, а уж он найдет, как повеситься