Примеры в контексте "They - Они"

Перевод

Примеры

Примеры: They — Они

• But when they're in the same city, they start to fight.

  Но когда они в одном городе, они начинают ссориться.

• But if they stop they'll feel craving... a strong need to take the drug again.

  Они почувствуют страстное желание, сильное стремление получить наркотик снова.

• But they don't digest, so they choke easy.

  Но они не усваиваются, поэтому они легко могут подавиться.

• Individually, they all have amazing powers, but... as a team, they cannot be stopped.

  По отдельности у них всех чудесные способности, но... когда они команда - их не остановить.

• I'm sure they figured with everyone home for the holiday, they would sell more tickets.

  Я думаю, это связано с тем, что все дома на выходных, они продадут больше билетов.

• What they did to him or what they wanted is unclear.

  Что они с ним делали или чего хотят не ясно.

• But when the cannabinoid receptors are activated, they cause the nerve cells to reduce the amount of neurotransmitter they release.

  Но когда канабинойдные рецепторы активированы они становятся причиной снижения количества лишних нейротрансмиттеров.

• Under the aegis of "the global war on terror", they can shoot anyone they like.

  Под лозунгом "всемирная война с террором" они могут пристрелить кого угодно.

• I mean, they said they wanted you to talk to the boys.

  Они же пригласили тебя поговорить с парнями.

• So maybe they placed her in that job, and they might know where she moved to.

  Возможно, они подыскали ей ту работу, и могут знать, куда она переехала.

• When they go down, they go down hard.

  Когда они чего то захотят, их желания будут встречены жестко.

• If they get away, they will rejoin their unit.

  Если мы отпустим их, они приведут сюда свой гарнизон.

• So they don't have to ask for directions when they get lost.

  Потому что, им не нужно спрашивать направление, когда они теряются.

• So he and Lucy, they... they never really had this big love affair.

  Значит он и Люси, они... у них никогда не было большого любовного романа.

• If they work for me, they need my okay.

  Если они работают на меня, необходимо мое разрешение.

• Well, you know, they did seem like they had a good time.

  Ну знаешь, кажется они неплохо провели время.

• When they want a hug, they choose you.

  А когда им нужны обнимашки, они выбирают тебя.

• Maybe they have something and they're just waitin'.

  Может быть, у них что-то есть, и они просто выжидают.

• Maybe they're giving people what they want.

  Может быть, они дают людям то, что тем нужно.

• If they need surgery, they come to me.

  А если им нужна операция, они идут ко мне.

• And they follow every DHS guideline and they employ every physical enhancement.

  И они следуют за каждым указанием АНБ и они используют каждое материальное совершенствование.

• Because they are slowed down, they must see time in the distance as running fast.

  Потому что они замедлились, они должны видеть как время на расстоянии идёт быстрее.

• Just because they wanted to see Ali dead doesn't mean they killed her.

  Только то, что они хотели видеть Али мертвой не значит, что они ее убили.

• It's when they're coming and they go...

  Это когда они появляются и начинают...

• Okay, so they'll look like they're cleaning.

  Хорошо, все подумают, что они убирают.

Другие варианты перевода слова they

• Их
• Них
• Им
• Это
• Он
• Эти
• Ими
• Она
• Которые
• Оно
• То
• Ними

Слово they в словаре

They — Они

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом they

• all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
• give (someone) an inch and they will take a mileдашь палец – всю руку откусит; положи палец в рот – всю руку откусит
• give (someone) enough rope and they will hang themselvesдай дураку веревку, а уж он найдет, как повеситься