Примеры в контексте "They - Они"

Перевод

Примеры

Примеры: They — Они

• You know, your people have a certain window of time where they can do as they please.

  Понимаете, у ваших людей есть определённые промежутки времени, когда они могут делать всё, что им угодно.

• Obviously, they didn't because they never left.

  Очевидно, что нет, потому что они никуда и не выходили.

• Well, they got what they wanted... our attention.

  Ну, они получили то, что хотели... наше внимание.

• I originally believed they came from two different shots, but they have no marginal abrasions.

  Изначально я думал, что они получились от двух разных выстрелов, но у них нет краевых бороздок.

• Well, when people think they're being picked on, they just lash out.

  Когда люди думают, что их задирают, они просто набрасываются на обидчика.

• There are things that they really worry about but they are afraid to ask questions.

  Есть вещи, которые их действительно беспокоят, но они боятся задавать вопросы.

• People say they're good, so they must be worth something.

  Говорят, они хороши, поэтому должны что-то стоить.

• And you think now that they have him, they plan to extract that information by force.

  И вы думаете теперь, когда у них есть он, они собираются выбить эту информацию силой.

• All they got to do is slap pictures in the jackets and they're viable.

  Все, что им надо делать, это шлепать фотографии в куртках и они пригодны.

• What? Yuppies... when they're craving coffee, they're vicious animals.

  Яппи... когда они жаждут кофе, превращаются в злобных тварей.

• All these people here, they're like smoke, they blow away in a moment.

  Все эти люди, они как дым, ...их сдувает через мгновение.

• However, I promise you they will be treated as they deserve.

  Так или иначе, я обещаю, что с ними поступят так, как они этого заслуживают.

• Make sure that they have everything they need.

  Убедитесь, что они получат все, что им нужно.

• A design that they will be magnetically drawn to every single time they move to touch your machine.

  Дизайн, который будет их притягивать каждый раз, когда они будут прикасаться к вашему компьютеру.

• So when they didn't hear back, they gave him a pauper's funeral.

  Так что ответа они не получили, и его похоронили как бродягу.

• You know... bears... when they start to starve, they eat their young.

  Знаете... медведи... когда они голодные, они кушают своих детёнышей.

• Right, they paid Redmond to clear the streets so they can land a plane and pick up Lawrence Turner.

  Точно. Они заплатили Рэдмонду, чтобы он расчистил улицы, а они смогли посадить самолет и забрать Лоуренса Тернера.

• No, they're actually the happiest because they medaled.

  Нет, вообще-то, они самые счастливые, так как они с медалью.

• And they're probably laughing, because they don't know any better.

  И они наверное там смеются, что же им ещё делать.

• Well, they just - they treat you differently.

  Ну, понимаешь... они начинают по-другому относиться.

• He said they didn't say anything earlier 'cause they promised Anabelle.

  Он сказал, что они ничего не говорили раньше потому что пообещали Аннабель.

• Look, they're really great kids, they've just had bad luck.

  Послушай, все они правда отличные ребята, просто им не везет.

• Vincent, they called me, but they're wrong.

  Винсент, они позвонили мне, но это какая-то ошибка.

• Well, whatever they are, they're not good enough.

  Даже если так, они недостаточно веские.

• If they get kicked out of here, then they are staying with us.

  Если их выгонят отсюда, они будут жить с нами.

Другие варианты перевода слова they

• Их
• Них
• Им
• Это
• Он
• Эти
• Ими
• Она
• Которые
• Оно
• То
• Ними

Слово they в словаре

They — Они

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом they

• all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
• give (someone) an inch and they will take a mileдашь палец – всю руку откусит; положи палец в рот – всю руку откусит
• give (someone) enough rope and they will hang themselvesдай дураку веревку, а уж он найдет, как повеситься