Примеры в контексте "They - Они"

Перевод

Примеры

Примеры: They — Они

• And they'll wonder why they can't recognize love.

  И будут удивляться, почему они не могут распознать любовь.

• And they think they're better than us.

  А еще думают, что они лучше нас.

• If they want to buy, they buy.

  Если они хотят купить, то купят.

• Isn't that what they said when they attacked it?

  Не это ли они сказали, когда устроили на неё атаку?

• I called 999 and they said they wrote it all down.

  Я звонил в 999 и они сказали, что все записали.

• Then they reappear here, and they enter the personal effects holding area.

  Потом они появляются здесь, и заходят в комнату хранения личных вещей.

• Everybody's waiting so they so they can catch Sam.

  Все выжидают момента, когда они смогут поймать Сэма.

• If they find out, they'll fire me.

  Если они об этом узнают, то уволят меня.

• But we hope that they find the healing they seek in our little town.

  Но мы надеемся, что они найдут решение, которое ищут, в нашем маленьком городке.

• Although they have been through military training... they are still amateurs.

  Несмотря на их обучение и военную муштру... ОНИ ПОКЗ еще не СТЗЛИ профессионалами.

• And ultimately, you know, they stick together 'cause they love each other.

  И в итоге, они держатся вместе, потому что любят друг друга.

• If they perceive weakness, they will strike.

  Они тотчас ударят, если почуют нашу слабость.

• And then they stop and they speak with me.

  И тогда они остановились и начали общаться со мной.

• Our hope is they'll bring him home after they're all done catching up.

  Мы надеемся, они привезут его домой как закончат делиться воспоминаниями.

• If they see there's no bridge they'll stop dead.

  Если они увидят, что нет моста...

• Once they've satisfied their needs, they'll leave.

  Как только они получат, что хотят, они уйдут.

• But when they did, the numbers - they started to spike.

  Но когда они это сделали, числа... они начали скакать.

• As long as they're conditioned, they remain dangerous.

  Пока они не прошли психотерапию, они остаются опасными.

• And they'll know what they did.

  И они все будут знать, что они сделали.

• Last night, when they ran, they left empty-handed.

  Прошлой ночью, когда они побежали, они ушли налегке.

• Well, they're capable, and they all have close relatives on the tribal council.

  Они дееспособны, и у всех есть близкие родственники в совете племени.

• Once they drop, it takes about 48 hours before they...

  Стоит им слечь и где-то через 48 часов они...

• I'm sure they'll do what they can.

  Уверен, они сделают что смогут.

• It's our best chance of finding out who they are and what they want.

  Это единственный шанс узнать, кто эти люди и чего они на самом деле хотят.

• When they don't talk, usually means they have someone to protect.

  Когда они не говорят, обычно это значит, что у них есть покровитель.

Другие варианты перевода слова they

• Их
• Них
• Им
• Это
• Он
• Эти
• Ими
• Она
• Которые
• Оно
• То
• Ними

Слово they в словаре

They — Они

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом they

• all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
• give (someone) an inch and they will take a mileдашь палец – всю руку откусит; положи палец в рот – всю руку откусит
• give (someone) enough rope and they will hang themselvesдай дураку веревку, а уж он найдет, как повеситься