Примеры в контексте "They - Они"

Перевод

Примеры

Примеры: They — Они

• When they cool, they'll draw the heat from your body.

  Они остынут, начнут из тебя тепло тянуть.

• Absolutely - they said they would pass it along.

  Абсолютно... они сказали, что передадут.

• Not only are they back, but they are hell-bent on destroying me.

  Не только вернулись, но они на целились уничтожить меня.

• Because they're not making them like they used to.

  Потому что они не делают их так как должны.

• Because they're not making them like they used to.

  Потому что они делают их такими как должны.

• Maybe they got hit by a truck, and they're upstairs right now.

  Может быть, они попали под грузовик и теперь там, наверху.

• But they know exactly that they have used flossing 25 years ago.

  Но при этом они могут вспомнить, что 25 лет назад пользовались зубной нитью.

• If they die now, they'll never be able to grow old and tired of each other.

  Если они умрут сейчас, у них не будет возможности вырасти и устать друг от друга.

• Hope they know what they're in for.

  Надеюсь, им известно, зачем они явились.

• I'm hoping that they'll turn around today so thar they can see...

  Я надеюсь, они повернутся сегодня чтобы увидеть...

• We'll keep looking at these reactions and what they mean, where they started.

  Мы продолжим следить за этими реакцями, за тем что они значат, и с чего они начались.

• How would they feel if they knew Regina was involved in...

  Как они будут чувствовать, если они узнают, что Регина была вовлечена в...

• When they shed their skin they get fiercer.

  Когда они сбрасывают кожу, они становятся агрессивными.

• No matter what they look like, they can never be the original.

  Неважно, как они выглядят, они никогда не смогут быть оригиналами.

• If they hurt me they risk alienating their new friends, the Bajorans.

  Если они причинят мне вред, то рискуют испортить отношения с новыми союзниками, баджорцами.

• Well, I guess we know who they think they are.

  Ну, кажется мы знаем, кем они себя считают.

• Okay, they made up after that fight they had.

  Хорошо, но они помирились, после их ссоры.

• I mean, they never come back once they been there.

  Я думаю, они никогда не возвращаются туда, где уже однажды побывали.

• And they wouldn't let me use the bathroom at first, but then they did.

  И они не разрешали мне воспользоваться ванной в начале, но потом все же разрешили.

• Apparently they're expecting such a huge crowd, they need extra help.

  По всей видимости они ждут большого наплыва, поэтому им нужны дополнительные работники.

• Once they're close enough to notice, they don't care.

  Когда они подбираются близко им уже пофиг.

• Because they're starting to think they might need the inoculations themselves.

  Они начинают думать, что может им самим скоро понадобится вакцина.

• What they did was only're young and they love each other.

  То, что произошло, вполне естественно, они молоды и любят друг друга.

• Well, they... they probably have food, but it's not a restaurant.

  Что ж, они... у них определенно есть еда, но это не ресторан.

• And if they don't believe that, they can call me.

  И если они не поверят, пусть позвонят мне.

Другие варианты перевода слова they

• Их
• Них
• Им
• Это
• Он
• Эти
• Ими
• Она
• Которые
• Оно
• То
• Ними

Слово they в словаре

They — Они

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом they

• all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
• give (someone) an inch and they will take a mileдашь палец – всю руку откусит; положи палец в рот – всю руку откусит
• give (someone) enough rope and they will hang themselvesдай дураку веревку, а уж он найдет, как повеситься