Примеры в контексте "They - Они"

Перевод

Примеры

Примеры: They — Они

• They... they threaten, but they also reward.

  Они как угрожают, так и вознаграждают.

• They get so outraged, they ignore jury instructions, and they award your poor widower something.

  Вызвать у них праведный гнев, чтобы они проигнорировали инструкции и присудили что-нибудь бедному вдовцу.

• They have an expression they use when they realize what truly matters to them.

  У них есть выражение, которое они используют когда осознают, что именно ценно для них.

• Trouble is they lash out - all of a sudden, they become filled with regret or they're worried they may have done their child serious harm.

  Проблема в том, что они набрасываются - и потом вдруг, неожиданно они сожалеют, или переживают, что могли нанести своему ребёнку серьёзную травму.

• But in the end, they figured it out because they love each other very much and they really love the kingdom they built together.

  Но в конце они всегда мирились, потому что очень любили друг друга и королевство, которое вместе построили.

• They thought if they sacrificed themselves, they could bring Caleb and Miranda back.

  Они думали, что если пожертвуют собой, то смогут вернуть обратно Калеба и Миранду.

• They come, they make their claims, they go.

  Они приходят, предъявляют права и уходят.

• They come in, they do their job and they're gone.

  Они приходят, делают свою работу и уходят.

• They're so sweet and they think they can handle me.

  Они такие милые и думают, что могут со мной справиться.

• They must have triggered the explosion before they took cover, and then they killed themselves.

  Наверное взрыв произошел раньше, чем они смогли укрыться, тогда-то и убили себя.

• They came in here, they busted everybody, and they took our girls.

  Они пришли, всех разогнали и забрали наших девушек.

• They live in tight colonies because they just love being touched and they can carry cigarettes.

  Они живут тесными колониями, потому что любят, когда к ним прикасаются, и они могут таскать сигареты.

• They did so with neither fear nor sorrow, for they knew to which bright and fabulous place they would soar.

  Они сделали это без страха или сожаления, потому что знали, в какое яркое и прекрасное место они попадут.

• They - they said that they would kill my wife.

  Они... сказали, что убьют мою жену.

• They even said they wanted to be doctors when they grow up.

  Они даже сказали, что хотят стать врачами, когда вырастут.

• They spoke about it and they decided they are boyfriend/girlfriend.

  Они поговорили об этом и решили, что они парень и девушка.

• They think they can do better, but they all...

  Сначала они думают, что смогут лучше, но потом всё равно приползают обратно к Эстель.

• They'll leave kitchen scraps in your mailbox until they get what they want.

  Они будут оставлять объедки в твоём почтовом ящике, пока не получат что хотят.

• They're realizing that they have to take responsibility for what they do. And Wikipedia has embraced this.

  Они понимают, что они должны взять на себя ответственность за свои поступки И Википедия использует это.

• They're given weapons; they shoot for the logging camps; they get money.

  Им дали оружие, они охотятся для лесозаготовителей, они получают деньги.

• They're charming and they're seductive, but they're dangerous.

  Они очаровательны и соблазнительны, но они опасны.

• They e-mail each other all the time, they talk on the phone whenever they can.

  Они постоянно переписываются, разговаривают по телефону, когда есть возможность.

• They act like they're human - like they think and feel.

  Они изображают из себя людей - как-будто они думают и чувствуют.

• They hope and they cross their fingers and they make wishes.

  Они надеются, скрещивают пальцы и загадывают желания.

• They slip, they fall and they just don't stop.

  Они соскальзывают, падают и не могут остановится.

Другие варианты перевода слова they

• Их
• Них
• Им
• Это
• Он
• Эти
• Ими
• Она
• Которые
• Оно
• То
• Ними

Слово they в словаре

They — Они

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом they

• all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
• give (someone) an inch and they will take a mileдашь палец – всю руку откусит; положи палец в рот – всю руку откусит
• give (someone) enough rope and they will hang themselvesдай дураку веревку, а уж он найдет, как повеситься