Примеры в контексте "They - Они"

Перевод

Примеры

Примеры: They — Они

• Professors and they live on a houseboat, so they're pretty remote.

  Профессора и живут в плавучем доме, так что они далековато.

• If they can live here without killing each other, they must really be in love.

  Если они, живя здесь, не поубивали друг друга, значит, сильно влюблены.

• Now they long for the peace and stability they need so much.

  Сейчас они жаждут долгожданного мира и стабильности.

• The Winchesters, these American Hunters, they're no better than the monsters they fail to control.

  Винчестеры, эти Американские охотники, не лучше монстров, они теряют контроль.

• And once they're afraid, they'll turn against each other.

  В страхе они обратятся друг против друга.

• It is clear that they have lost their leader the one they call the Doctor.

  Ясно, что они потеряли своего лидера, которого они называют Доктором.

• But if they're unbalanced, they could be dangerous.

  Но, если они разбалансированы, тогда они могут стать угрозой.

• When they had them and I was alone, they won.

  Когда их было много, а я был один, они победили.

• Now they're the biggest in Connecticut, and they're out to bankrupt us.

  Теперь у них крупнейшая сеть в Коннектикуте и они хотят сделать нас банкротами.

• If they are to become independent, they must learn to crack their own nuts.

  Когда они подрастут, им самим предстоит колоть орехи.

• Well, they're getting whooped when they get here.

  Вот они получат, когда вернутся.

• We believe they came back here after they left you at the Birch's yesterday.

  Мы думаем, они возвращались сюда после того, как ушли вчера от Бёрчей.

• I heard they serve wine and cheese and they all carry briefcases.

  Ходят слухи, что они пьют вино, закусывают сыром и все носят портфели.

• If they can read my mind, then they know I'm attracted to you.

  Если они могут читать мои мысли, то знают, что ты мне нравишься.

• If they've caught the Doctor, they won't worry about us.

  Если они поймали Доктора, то не будут волноваться о нас.

• So no wonder when they got the chance they repaid you in kind.

  Так что не удивительно, что когда они получили шанс, то ответили вам тем же.

• Well they'll reckon they're four to two...

  Ну, они полагают, что их будет 4 на 2...

• Unless they switch them before they give them to you.

  Если только они не подменят их, прежде чем отдать тебе.

• And when they do, you must do exactly what they ask you.

  И когда это произойдет, ты должен выполнять то, что они прикажут.

• If they can tap into the data directly, then they have... Information on a lot of Inhumans.

  Если они могут вклиниться в данные напрямую, то у них... информация о множестве Нелюдей.

• I am told they - they planned to stage a gas attack in this very room...

  Мне сказали, что они планировали устроить газовую атаку прямо в этой комнате...

• And they're vulnerable on other members they're already counting on.

  Ёто сделает у€звимыми остальных членов, на которых они уже рассчитывают.

• Mysterious men... they make promises they have no intention of keeping.

  Загадочные незнакомцы... они дают обещания, которые не собираются сдерживать.

• And now they've got what they wanted.

  Сейчас всё, как они хотели.

• But they don't go up against two armed gunmen to save someone unless they...

  Но они не нападают на двух вооруженных людей, чтобы спасти кого-нибудь, только если...

Другие варианты перевода слова they

• Их
• Них
• Им
• Это
• Он
• Эти
• Ими
• Она
• Которые
• Оно
• То
• Ними

Слово they в словаре

They — Они

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом they

• all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
• give (someone) an inch and they will take a mileдашь палец – всю руку откусит; положи палец в рот – всю руку откусит
• give (someone) enough rope and they will hang themselvesдай дураку веревку, а уж он найдет, как повеситься