Примеры в контексте "They - Они"

Перевод

Примеры

Примеры: They — Они

• I really loathe people who think they can just buy whatever they want.

  Я крайне не выношу людей, которые думают, что они могут просто купить то, что они хотят.

• If they go from a PC to a Mac for example they can change the software.

  На пример, при переходе с РС на Мас, они могут изменить ПО.

• And they all cooperated because they didn't want to go to jail.

  И все они предпочли сотрудничать, потому что не хотели отправиться в тюрьму.

• Then they could break into it whenever they wanted to.

  Тогда они могут вломиться куда только захотят.

• If they see your umbrella, they'll know I was with you.

  Если они увидят твой зонт, то догадаются, что я была с тобой.

• Or they don't know who they're firing at.

  Или они не знают по кому стреляют.

• If they've caught our scent, they'll lead the droids right to us.

  Если они поймали наш запах, то приведут дройдов прямиком сюда.

• This is the only section they can attack once they begin to bombard the walls.

  Когда начнут бомбить стены, они смогут пройти только здесь.

• The government put pressure on the management and they promised subsidies if they gave in to our demands.

  Поэтому люди из правительства поговорили с нашим начальством и пообещали им дополнительные субсидии, если они удовлетворят наши требования.

• And find out what they're going to do with it Once they get it.

  И выясни, что они собираются с ним делать. когда получат его.

• If they find a way to unify, they could become a real threat.

  Если они объединятся, то станут реальной угрозой.

• But... these things, they look worse than they are.

  Но... эти штуки, они выглядят хуже, чем на самом деле есть.

• And now they're separated, but they're still fighting.

  А сейчас они живут раздельно, но все равно ссорятся.

• Maybe they have a guesthouse they can rent me.

  Может у них они сдают гостевой домик, я бы не отказался снять.

• If they hear themselves, they'll stop transmitting.

  Нет-нет, они могут услышать и замолчат.

• When they're full of life, they come here.

  Когда они наполняются жизнью, они появляются здесь.

• And when they come to London they require two things: privacy, security.

  И когда они приезжают в Лондон, единственное чего они хотят, конфиденциальности и безопасности.

• Roman... they don't know they're in a war.

  Роман... Они не знают, что они на войне.

• On and on they flew until they reached the Sea of Possibilities...

  Они продолжали свой полет пока не достигли Моря Возможностей...

• If they figure it out, they can fire me.

  Если они узнают, могут меня уволить.

• I know, but they just recently renovated and now they're closing down, so...

  Да, но они недавно делали ремонт и теперь закрываются.

• If they don't pay up, they get a little envelope.

  Если они не платят, то получают маленький конверт.

• It means they knew they couldn't bring it with them.

  Это значит, они знали, что не смогут доставить его сами.

• The reason they bring these teachers in from outside is because they're qualified.

  Учителей присылают издалека, - потому что они хорошо обучены.

• Yes, they're aggressive, but they stay in bounds.

  Да, они немного агрессивны, но не нарушают закон.

Другие варианты перевода слова they

• Их
• Них
• Им
• Это
• Он
• Эти
• Ими
• Она
• Которые
• Оно
• То
• Ними

Слово they в словаре

They — Они

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом they

• all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
• give (someone) an inch and they will take a mileдашь палец – всю руку откусит; положи палец в рот – всю руку откусит
• give (someone) enough rope and they will hang themselvesдай дураку веревку, а уж он найдет, как повеситься