Примеры в контексте "They - Которые"

Перевод

Примеры

Примеры: They — Которые

• So they have all the criteria that people normally like.

  Таким образом, у пингвинов есть все признаки, которые обычно нравятся людям.

• Finally they withdrew with little of their expectations fulfilled.

  Эти меры не оправдали даже небольшой доли тех ожиданий, которые на них возлагались.

• Instead, they recommended fighter-bombers and dive bombers would better support ground forces.

  Вместо этого они рекомендовали применять истребители-бомбардировщики и пикирующие бомбардировщики, которые могли оказать более эффективную поддержку наземным силам.

• The heavenly clouds they painted depict the vapour I exude.

  Райские облака, которые они рисовали, изображают аромат, который я источаю.

• Metro says they got the bookie muscle that killed Frasier.

  Городская полиция говорит, что они взяли громил букмекера, которые убили Фрэзиера.

• Maybe they has little people who control where balls go.

  Ну, возможно, существуют маленькие человечки, которые контролируют траекторию мячей.

• Think of all the Hard Rock Cafe T-shirts they could collect.

  Подумай обо всех футболках из "Хард-рок кафе", которые они смогут собрать.

• People who did this they belong down here.

  Люди, которые сделали это... здесь им самое место.

• Money that people donated because they trusted you.

  Крадете деньги, которые люди жертвуют вам, потому что доверяют.

• Which is probably how they met.

  Которые, вероятно, и стали причиной их знакомства.

• Now they have machines that can reverse tissue damage and mend broken bones.

  Кроме того у Ашенов есть эти медицинские машины, которые могут восстанавливать поврежденные ткани и сращивать кости.

• Our history is full of foreigners who thought they could help.

  В нашей истории было много иностранцев, которые думали, что могут помочь.

• And they make things we buy.

  Они делают вещи, которые мы потом покупаем.

• The things they do to her.

  Те вещи, которые они с ней делают.

• You know, they have blankets that you wear.

  Знаешь, у них есть всякие одеялки, которые ты носишь.

• We strongly support the goal of ending the human tragedy they cause.

  Мы решительно поддерживаем необходимость положить конец человеческим страданиям, которые вызваны использованием этого вида оружия.

• I have heard excuses they always lead to demands.

  Я частенько выслушиваю оправдания, которые всегда потом перерастают в требования.

• None of the authorities they appealed to took any action.

  Ни одна из инстанций, в которые были поданы жалобы, не предприняла каких-либо мер.

• Moreover, they learn skills applicable to many private sector jobs.

  Кроме того, они приобретают навыки, которые могут пригодиться для работы на различных частных предприятиях.

• Perhaps they made me out of dreams you've forgotten.

  Возможно, они создали меня из снов, которые ты уже забыл.

• Languages are genes talking, getting things that they want.

  Языки - это говорящие гены, которые добиваются того, чего хотят.

• All the knowledge they gained here.

  Все знания, которые они получили в этих стенах.

• The hopes they had raised had unfortunately not been realized.

  Те надежды, которые они породили, к сожалению, не оправдались.

• Mostly they're for nervous parents tracking children.

  В основном, из-за родителей, которые хотят знать где их дети.

• Generally they are fast multi-functional analysers frequently modified by producers.

  Как правило, речь идет о многофункциональных анализаторах, которые часто модифицируются их производителями.

Другие варианты перевода слова they

• Они
• Их
• Них
• Им
• Это
• Он
• Эти
• Ими
• Она
• Оно
• То
• Ними

Слово they в словаре

They — Они

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом they

• all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
• give (someone) an inch and they will take a mileдашь палец – всю руку откусит; положи палец в рот – всю руку откусит
• give (someone) enough rope and they will hang themselvesдай дураку веревку, а уж он найдет, как повеситься