Примеры в контексте "They - Их"

Все варианты переводов "They":
Примеры: They - Их
Because they're not making them like they used to. Потому что они не делают их так как должны.
Because they're not making them like they used to. Потому что они делают их такими как должны.
Okay, they made up after that fight they had. Хорошо, но они помирились, после их ссоры.
As they grow older, they judge them. Когда они вырастают, то начинают судить их.
If they're captured, they're hung. Если их поймают, то непременно повесят.
And they told his wife what they believed was true. И они рассказали его жене, которая поверила их словам.
But the real reason they fell sorry is because they have no one else. Но настоящая причина, почему они расстроены - это их одиночество.
But they only seem to use it when they have to. Но используют их только в случае необходимости.
These women forget they have lives on the outside, it affects how they behave in here. Эти женщины забыли, что есть жизнь и на свободе, а это влияет на их поведение здесь.
Because if they grow too big in here, they might not transplant well. Потому что, если они слишком вырастут, их будет трудно пересадить.
That's the last bank footage they got uploaded before they shot the drive. Это последнее, что записали камеры в банке перед тем, как их вывели из строя.
If they pay you enough, you make them believe they're special. Если они заплатят вам достаточно, вы заставите их поверить в то, что они особенные.
So they sell the diamonds and they replace them with high-quality silicon carbide. Поэтому они продают бриллианты и заменяют их высококачественным карбидом кремния.
Especially if they was kind of mad when they got killed. Особенно, если их раздразнили, когда убивали.
When they get older, they learn to stop asking them. Когда они повзрослеют, то научатся переставать задавать их.
When they catch the shrimps, they let them die in full sun... in a plastic bag. Когда они ловят креветок, то оставляют умирать их на солнце в полиэтиленовом пакете.
Together they give their owner the unique ability to make what they write actually happen. Вместе они дают их владельцу уникальную возможность воплощать написанное в реальность.
Any juror will see they deserve jail time, but what they did needs explaining. Любой присяжный поймет, что их надо посадить, но нужно объяснение тому, что они сделали с ребенком.
Well, they're in custody, but they haven't been booked. Да, они находятся под стражей, но пока их еще не арестовали.
Individually, they all have amazing powers, but... as a team, they cannot be stopped. По отдельности у них всех чудесные способности, но... когда они команда - их не остановить.
When they go down, they go down hard. Когда они чего то захотят, их желания будут встречены жестко.
What they need is someone who can make them care whether they live or die. Им нужен кто-то, кто заставит их хотеть жить.
If they get away, they will rejoin their unit. Если мы отпустим их, они приведут сюда свой гарнизон.
But that is what they do, not who they are. Но это работа у них такая. А не их призвание.
But outside, they want to believe that you're somehow better than they are. Но вне него они хотят верить, что ты в чём-то лучше их.