Примеры в контексте "They - Их"

Перевод

Примеры

Примеры: They — Их

• She greatly values the regional perspectives which they contributed.

  Она высоко оценивает их содействие определению соответствующих перспектив на региональном уровне.

• In addition, they facilitate the monitoring of environmental impacts.

  Кроме того, их создание облегчает контроль за воздействием на окружающую среду.

• Troop-contributing countries must do all they could to train their troops and punish perpetrators.

  Страны, предоставляющие войска, должны сделать все в их силах для подготовки их военнослужащих и для наказания правонарушителей.

• And yet have them they will.

  И всё же иметь детей это их желание.

• If unaddressed they could become a cause of instability.

  Если их не решать, то они могут стать источником нестабильности.

• Lastly, they applied for administrative stay to halt their removal.

  Кроме того, они просили предоставить им отсрочку, чтобы помешать их высылке.

• Where such gaps exist, they should be addressed and reduced.

  Там, где имеются такие разрывы, следует принимать меры по их сокращению.

• Rather they should reflect the needs of the particular activity.

  Напротив, их численность должна отражать существующие потребности в рамках того или иного мероприятия.

• Now they might not know their families lived here.

  Теперь они могут не знать, что их семьи жили здесь.

• And if they know they're going to be held responsible for the nonsense they're shouting on the stump, they'll be forced to stop shouting nonsense.

  И если они не знают, то они будут нести ответственность за чушь которую они кричат на выборах, Это заставит их не говорить чушь.

• Nothing proves that they are the perps.

  Тем не менее, ролик не доказывает, что это их рук дело.

• So, everybody has things they care about.

  Так что у всех есть вещи, которые их волнуют.

• And obviously they have equivalent mass.

  И, очевидно, что их массы одинаковы.

• Basically, they tested them to destruction.

  В общем, их проверяли на устойчивость к разрушению.

• I say they peak during the summer holidays.

  Я же считаю, что их больше в период летних отпусков.

• Perhaps because they're drastically underfunded.

  Наверное, потому, что их плохо финансируют.

• I picket that show until they was crazy.

  Я пикетировала их шоу до тех пор, пока они не одумались.

• The only punishment that they're receiving are multimillion-dollar bonuses.

  Единственное их наказание, что они "видели", так это многомиллионные бонусы.

• Their portrait was pasted into a fairground they never visited.

  Их портрет был вставлен на место, которое они никогда не посещали.

• I thought they stopped making this.

  Я думал, что они перестали их выпускать.

• Yes, only we arrest them before they actually do.

  Да, только мы арестуем их прежде, чем они это сделают.

• Their quick young brains sifting and storing the information they gained.

  Их быстрые, молодые мозги сортировали и хранили информацию, которую они получали.

• Because they knew we'd sniff them out otherwise.

  Потому что знали, что в противном случае мы их раскусим.

• So they just divide up the room.

  Ну, там же много комнат, они просто делят их.

• Kill them before they get on a boat.

  Уничтожьте их до того, как они взойдут на корабль.

Другие варианты перевода слова they

• Они
• Них
• Им
• Это
• Он
• Эти
• Ими
• Она
• Которые
• Оно
• То
• Ними

Слово they в словаре

They — Они

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом they

• all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
• give (someone) an inch and they will take a mileдашь палец – всю руку откусит; положи палец в рот – всю руку откусит
• give (someone) enough rope and they will hang themselvesдай дураку веревку, а уж он найдет, как повеситься