Примеры в контексте "They - Их"

Перевод

Примеры

Примеры: They — Их

• Also I hear they're in the phone book.

  А еще я слышала, их можно найти в телефонной книге.

• Do our job and pretend they're not there.

  Будем заниматься своим делом и представлять, что их здесь нет.

• Poirot seems to think they don't exist.

  Нет. Кажется, Пуаро считает, что их не существует.

• But the next time they met...

  Но когда он встретил их в следующий раз...

• Unless they make themselves get caught.

  Они напрашиваются на то, чтобы их взяли.

• I make them look better than they did in real life.

  Я их прихорашиваю так, что они выглядят лучше, чем выглядели при жизни.

• You need to know their next move before they make it.

  Ты должен знать их следующие действие, до того как они его сделают.

• Maybe they'll even shoot them.

  А, может, они и их расстреляют.

• I couldn't check their I.D.s because everything they have is fake.

  Я не могу проверить их личности, потому что всё, что у них есть, - фальшивка.

• You pick them up when they fuss.

  Ты их берешь на руки, когда они беспокоятся.

• I dressed them differently, but they did everything together.

  Ты знаешь, я одевала их по-разному, но они все равно делали все вместе.

• Men like that snap when they feel betrayed.

  Такие мужчины легко выходят из себя, когда думают, что их предают.

• Everywhere they find people who reject them more or less.

  Повсюду они натыкаются... на людей, которые отвергают их больше или меньше.

• It appears they're trying their best.

  Похоже, они пытаются сделать все, что в их силах.

• The wormhole aliens are delightful people, but they like their privacy.

  Пришельцы из червоточины - очаровательный народец, но они не любят, когда кто-то лезет в их личные дела.

• No, they work better in pairs.

  Нет, они лучше срабатывают, когда их два.

• Only their buddies knew what they did.

  И лишь их однополчане знали, что они совершили.

• I'd tell their folks they died for their country.

  Я говорил их родным, что они совершили это ради своей страны.

• Maybe they stopped then because we were jamming their frequency.

  Возможно, они прекратились из-за того, что мы глушили их частоту.

• Hold them in ports till they rot.

  Держать их в портах, пока они не испортятся.

• But everything they got accused of...

  Но всё то, в чём их обвинили...

• That night, they just clicked.

  А в ту ночь - их просто заклинило.

• That's what they always mean.

  Когда я их слышу, значит подул прохладный бриз.

• Not that they care, but then...

  Не то чтобы их это волнует, но потом...

• Get them inside before they rot.

  Занесите их внутрь, пока они не сгнили.

Другие варианты перевода слова they

• Они
• Них
• Им
• Это
• Он
• Эти
• Ими
• Она
• Которые
• Оно
• То
• Ними

Слово they в словаре

They — Они

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом they

• all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
• give (someone) an inch and they will take a mileдашь палец – всю руку откусит; положи палец в рот – всю руку откусит
• give (someone) enough rope and they will hang themselvesдай дураку веревку, а уж он найдет, как повеситься