| I understand that you feel a certain responsibility for these patients. | Я понимаю, что вы чувствуете определенную ответственность перед этими пациентами. |
| However, our inquiries are ongoing and you may subsequently be arrested in connection with these offences. | Однако, наши расследования продолжаются и впоследствии вы можете быть арестованы в связи с этими преступлениями. |
| I've only written one other letter with these keys. | Я напечатал этими кнопками всего одно письмо. |
| Since the court knew of the King's condition, conversations between these individuals increased markedly. | Как только двор узнал о состоянии короля, число разговоров между этими людьми возросло. |
| Fornell mentioned that the FBI and Secret Service have been after these forgers for a year. | Форнелл как-то упоминал, что ФБР и Секретная Служба следят за этими фальшивомонетчиками целый год. |
| But with these guys, you got to expect the unexpected. | Но с этими ребятами нужно ждать неожиданного. |
| The King wants me to speak to these men on his behalf. | Король хочет, чтобы я поговорил с этими людьми от его лица. |
| Go on then, leave a girl all alone with these strange men. | Ну давай, иди, бросай девушку совсем одну со всеми этими. |
| I've got to tour with these guys first. | Но сначала я поеду с этими парнями в турне. |
| The way these people are being's the real Aberration. | То, как обращаются с этими людьми... вот настоящая аберрация. |
| Something to do with these criminal gangs and tattoos. | Что-то с этими криминальными бандами и татуировками. |
| I just don't want you breathing in all of these toxins. | Я просто не хочу, чтобы ты дышала всеми этими токсинами. |
| It appears someone was looking into these missing persons before they turned up in the tunnel. | Похоже кто-то занимался этими исчезновениями, до того как их обнаружили в тоннеле. |
| But let's see them get by these bricks. | Но посмотрим, что они сделают с этими кирпичами. |
| Doctor, can you tell the difference - between these two... | Доктор, можете сказать, в чем отличие между этими двумя... |
| Talbot has spread his forces between these forts up here. | Толбот распределил свои силы между этими фортами. |
| I've run up a bit of a tab with these Mexican fellows. | У меня небольшой бизнес с этими мексиканскими парнями. |
| Soon as I finish these papers. | Как только закончу с этими бумагами. |
| We could be infested with these things. | Мы можем быть заражены этими штуками. |
| It's unwise of me to share these details, but I've become inebriated. | С моей стороны неблагоразумно делиться этими подробностями, но я опьянён. |
| Pioneer is concerned by these issues. | "Пионер" обеспокоен этими вопросами. |
| We spend every waking hour with these people. | Мы всё время провели с этими людьми. |
| No, I have zero interest in tangling with these psychos. | Нет, у меня нет желания связываться с этими психами. |
| He's better off with us than these people. | Лучше пусть будет с нами, чем с этими. |
| I think we'll have great success with these people. | С этими людьми нас ждёт большой успех. |