Consultants should always work with these core ERM staff, and most importantly, knowledge transfer from consultant to core staff should be ensured. |
Консультанты должны всегда работать с этими основными сотрудниками по ОУР, и, что более важно, необходимо обеспечить передачу знаний от консультантов этим основным сотрудникам. |
However, risk identification is not confined to these methods. |
Однако выявление рисков не ограничивается этими методами. |
The following formula illustrates the relationship of these scales: Risk level = Impact x Probability. |
Зависимость между этими шкалами иллюстрируется следующей формулой: уровень рисков = воздействие х вероятность. |
Regrettably, effective system-wide cooperation and coordination among these groups still has a long way to go. |
К сожалению, до эффективной общесистемной координации и сотрудничества между этими группами все еще далеко. |
Most of these agricultural properties were acquired fraudulently. |
Большинство земельных участков были приобретены этими лицами путем мошенничества. |