Примеры в контексте "That - Тот"

Перевод

That

Английский → русский, вариантов перевода: 17

Тот

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: That — Тот

He's the one that's spreading all that dirt.

Он тот, кто поднимает всю эту грязь.
The fact that you're retarded - that's not the right word.

Тот факт, что ты умственно отсталый... хотя нельзя так говорить.
See, that's that fire I was listening to yesterday.

Видишь, это тот самый пожар, о котором я вчера слышал.
After that, couples that want to find love flock to the island.

С тех пор пары, которые хотят найти свою истинную любовь, приезжают на тот остров.
He knew that I'd falsified that report.

Он знал, что я сфальсифицировала тот отчет.
Fortunately, discovered that taste and style... were commodities that people desired.

К счастью, я обнаружил, что вкус и стиль это тот товар... который люди рвут с руками.
Tell me that the Devil did not win on that day.

Скажите, что в тот день Дьявол не выиграл.
In evicting that regime, we believed that this form of absolutism was ended.

Свергая тот режим, мы верили, что с этой формой абсолютизма покончено.
At that moment I became part of that biosphere.

И в тот момент я стала частью этой биосферы.
And that is the fact that space itself is expanding.

А именно - тот факт, что пространство само расширяется.
We get one about every three, four years that want to carry that same torch.

К нам приезжает кто-нибудь примерно каждые 3-4 года, кто хочет нести тот же самый факел.
At that moment, it didn't bother me that I was your number two.

В тот момент меня не волновало, что я была второй.
If that plane lands, then that is game over for Division and for you.

Если тот самолет приземляется, тогда игра закончена для отдела или для тебя.
And the fact that he can play the piano like that is a testament to his brain.

А тот факт, что он может так играть на фортепиано является свидетельством его ума.
The statement was replaced later that day with one that omitted this claim.

Позднее в тот же день это объявление было опровергнуто со ссылкой на другой источник.
See, Nevin always thought that that grim ferryman was right behind him.

Видите ли, Невин всегда думал, что тот беспощадный паромщик прямо позади него.
You told me to pretend that that man took my memory.

Ты сказал притвориться, что тот человек забрал мою память.
You're that tightwad that owes me $70.

Ты тот скряга, который должен мне 70 баксов.
And it showed no problems, because at that stage, that particular section had yet to be fully engaged.

И она не выявила проблем, потому что на тот момент этот отсек не был полностью запущен.
I found the limo that went to the ferry that night.

Я нашёл тот лимузин, который ездил к парому тем вечером.
You're that chauffeur that nearly walked into me earlier.

Вы тот шофер, который почти столкнулся со мной ранее. Что?
I mean, we still do that number that you choreographed in your senior year.

Мы до сих пор исполняем тот номер, что вы поставили в выпускном классе.
And Sam said that Morris is the one that is financially and logistically responsible for kidnapping Jada and getting her to Sudan.

И Сэм сказал, что Моррис тот, кто финансово и транспортно несет ответственность за похищение Джады и ее возвращение в Судан.
Justin Bieber, Susan Boyle, that cat that fell off the table when it got scared.

Джастин Бибер, Сьюзан Бойл, тот кот, который, испугавшись, упал со стола.
We have multiple witnesses who said that they saw Ian programming the robot that day.

У нас куча свидетелей, утверждающих, что видели, в тот день Йен программировал робота.

Другие варианты перевода слова that

Все переводы слова that

Слово that в словаре

That — Что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова Мнемокартинка

Идиомы со словом that

Пословицы со словом that

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!