| Okay, there's the baseball team's locker room right there. | Хорошо, бейсбольная команда в раздевалке. |
| Okay, my team can help with the interviews. | Моя команда может помочь с допросами. |
| His team name was the Hornets. | Его команда называлась "Шершни". |
| His small team reflected his distrust of the system. | Его маленькая команда отражала его недоверие к системе. |
| We have a team of pilots and technicians. | У нас есть команда пилотов и механиков. |
| From now on, we're a team. | С этого момента мы - одна команда. |
| And that is where my CIA team came in. | И так наша команда вошла в игру. |
| Let's go, ignite, the Wagstaff team is dynamite. | Вперёд, не ныть, команда Уагстафф динамит. |
| In his other home invasions, Norton's team brought hybrid tea roses. | В своих других налётах команда Нортона приносила чайно-гибридные розы. |
| The swim team were not nice to me. | Команда пловцов плохо со мной обращалась. |
| We're a team and we've got to look out for each other. | Мы команда и должны присматривать друг за другом. |
| Our reconstruction team put ground zero in the clean room. | Наша команда определила, что эпицентр взрыва - это стерильная комната. |
| But when my team looked into it, - it was a dead end. | Но когда моя команда начала расследование, это был тупик. |
| We are part of a team, and teams look after each other. | Мы одна команда, а члены команды заботятся друг о друге. |
| I'm sure Chairman Park and her team will try to generously convince Officer Ahn. | Директор Пак и её команда попытаются щедро умаслить офицера Ана. |
| That's what the team is for. | Вот для этого и нужна команда. |
| My team's waiting for me in Federal Hall, so... | Моя команда ждет меня в зале Федерации, так что... |
| Security, we need an additional hazmat team down here. | Пост охраны, нам нужна команда в защитных костюмах. |
| A few years ago, the comedy club had a softball team. | Несколько лет назад была при камеди клабе софтбольная команда. |
| A team of scientists were working near the source of the signal. | Команда специалистов работала рядом с источником сигнала. |
| We need to take a team of people, up to Mother Sullivan's Ridge. | Нам понадобится команда для восхождения на утёс матушки Салливан. |
| We'll need the works, a full search team, a dog unit, and a ground-penetrating radar. | Нужны экскаваторы, поисковая команда, собаки и георадар. |
| But that'll change when the team gets back together. | Но это изменится, когда вся команда соберется вместе. |
| We have to work together as a team, or else someone could get hurt. | Мы должны работать вместе, как команда, пока кто-то еще не покалечил себя. |
| Look, my team is on it. | Послушай, моя команда занимается этим. |