| The night my little league team won the championship. | Вечер, когда моя команда победила в чемпионате. |
| You guys... we have a bona fide defense team now. | Знаете... у нас теперь есть классная команда защиты. |
| My security team located an A.T.M. camera across the street from the project. | Моя команда безопасности засекла А.Т.М. камеру через дорогу от проекта. |
| I think we made a good team, there. | Мне кажется, что у нас сложилась хорошая команда. |
| Go call the station and tell them that we need a HazMat team. | Позвони в отделение и скажи им, что нам нужна специальная команда. |
| Those two are Ali's defense team. | Те двое - команда защитников Эли. |
| In one little bedroom, my team are working. | В одной маленькой спальне, работает моя команда. |
| Now, best case... I can have a team there in six hours. | В лучшем случае... команда прибудет через 6 часов. |
| I want a team out back covering every window. | Пусть команда следит за каждым окном. |
| All right, Jones and the tac team are in a van a few blocks away. | Ладно, Джонс и команда техподдержки находятся в фургоне в нескольких кварталах отсюда. |
| Through hard work and self-denial This team received the highest results on results of examinations in the history of France. | Благодаря упорной работе и самоотречению эта команда получила самые высокие результаты по итогам экзаменов в истории Франции. |
| I want a team outfitted and ready to sweep in five. | Мне нужна команда в полном снаряжении и готовая к зачистке через пять минут. |
| And our team should be safe and sound on their return flight back. | Наша команда в целости и сохранности летит домой. |
| Then we should - should pray for Eve's team to lose. | Тогда нам стоит... помолиться, чтобы команда Ив проиграла. |
| My team worries that there are some issues in your life... | Моя команда беспокоится, что некоторые проблемы в вашей жизни... |
| My security team is working to contain the situation. | Моя команда безопасности работает, чтобы исправить ситуацию. |
| My team is far more experienced with Ancient technology. | Моя команда намного опытнее в обращении с технологией Древних. |
| You know, it's the favorite team of Brezhnev. | Между прочим, любимая команда Леонида Ильича. |
| First of all, there was the entire team of the European Safety Inspectors. | Во-первых, вся команда европейского Совета безопасности. |
| The Vatican team was sorry they didn't say goodbye and look forward to seeing you. | Команда Ватикана извинилась, что они не попрощались и с нетерпением ждут с тобой встречи. |
| The worst team in the League, the Bulls. | Худшая команда в Лиге, это Быки. |
| Another team is moving in on the outside. | Еще одна команда выходит на оперативный простор. |
| I got a team together, just like you said. | У меня есть команда, как ты и говорил. |
| He just said we're his team. | Он сказал, мы его команда. |
| Me and Robbie are like a team. | Мы с Робби, как команда. |