Примеры в контексте "Team - Команда"

Перевод

Примеры

Примеры: Team — Команда

• Franklin considers it the best team in the business.

  Франклин считает, что это самая лучшая команда в этом деле.

• Two more than any team I've ever fielded.

  На 2 больше чем любая команда, которую я когда-либо выставлял.

• My team is doing everything we can.

  Моя команда делает всё, что в наших силах.

• We played as a team, we won as a team.

  Мы играли как команда, и выигрывали как команда.

• How a team can function as a team.

  Почему команда работает именно как команда.

• Bravo Squadron An oxygen combat diving team and a special air operations team, both of which allow quiet infiltration of enemy territory.

  Браво взвод Команда по подводному плаванию с кислородом и специальная команда воздушных операций, обе из которых позволяют спокойно проникать в территорию противника.

• "Personal team" in our understanding is the team, which works only for one person - a client.

  «Персональная команда» в нашем понимании - это команда, которая работает только на одну персону - на Клиента.

• The OPCW team, supported by the United Nations team, will begin its initial inspection of chemical weapons production facilities as part of this phase.

  Действуя при поддержке ооновской команды, команда ОЗХО приступит к первоначальному инспектированию объектов по производству химического оружия в рамках данного этапа.

• We're a team, and a team is comprised of people with individual strengths and weaknesses.

  Мы - команда, а в команде у всех есть свои сильные и слабые стороны.

• I am on your team, but I think that our team should be far away from here.

  И я в твоей команде, но я думаю, что наша команда должна быть далеко отсюда.

• Yes, we are a team, but I am the team leader.

  Да, мы команда, а я - капитан команды.

• My team saved my space so that they could watch me humiliate you in front of your team, like I did last season.

  Моя команда сохранила мое место, чтобы они могли смотреть, как я унижаюсь перед вашей командой, как это было в прошлом сезоне.

• For example, the design team interacting with the testing team may want a car to be tested on city roads.

  Например, команда разработчиков, взаимодействуя с тестовой командой, может захотеть провести тесты автомобиля на дорогах общего пользования (в городе).

• The team saw its greatest success under Flavio Briatore, who managed the team from 1990 to 1997.

  Команда достигла своего наибольшего успеха с Флавио Бриаторе, который руководил ею с 1990 год по 1997 год.

• In 1961, the award was not given to an individual cyclist, but to an entire team, the regional team West-South-West.

  В 1961 году награда присуждается не отдельному велогонщику, а всей команде, которой стала французская команда региона Ouest-Sud-Ouest.

• That Maryland team, with six future NBA draft picks, is considered the greatest team that did not participate in the NCAA tournament.

  Эта Мэрилендская команда, из которой шесть игроков были выбраны на драфте НБА, считается одной из величайших команд, не принявших участие в турнире NCAA.

• The German phrase kompetenz team, the name of our Company comes from, means a competent team and highlights the fundamental principle of our activity.

  Немецкое словосочетание kompetenz team, заложенное в наименовании нашей компании, означает компетентная команда и подчеркивает основополагающий принцип нашей деятельности.

• The Swiss team earned a bronze medal, behind Finland and Sweden, in a close finish two seconds ahead of the Norway team.

  Швейцарская команда в упорной борьбе выиграла бронзовую медаль, уступив сборной Финляндии и Швеции, и лишь на две секунды опередив команду Норвегии.

• Barmouth has one major football team: Barmouth & Dyffryn United, the team competes in the Welsh Alliance league and is generally well-supported by residents.

  В Бармуте есть футбольная команда «Barmouth & Dyffryn United F.C.», она выступает в Лиге валлийского Альянса и, как правило, хорошо поддерживается жителями.

• The Western Conference team defeated the Eastern Conference team 152-149.

  В нем команда Западной конференции одержала победу над командой Восточной конференции со счётом 152-149.

• Imagine playing games and your team is 5 degrees cooler than the other team.

  Представь, идет игра а твоя команда на 5 градусов прохладнее, чем другая команда.

• They own the Su Am Cultural Foundation, a European soccer team, and a Major League team.

  Им принадлежит организация Суам, европейская футбольная команда и команда высшей лиги.

• A team that trusts is a team that triumphs.

  Команда, которая доверяет это команда, которая торжествует.

• Come on, blue team, blue team.

  Ну же, голубая команда, голубая команда.

• When the team was also known as the Compuware Spitfires the team's colours were brown and orange, with a logo featuring a Spitfire airplane.

  Когда команда была известна как «Уинсор Компьюуэйр Спитфайрз», цвета команды были коричневыми и оранжевыми, с логотипом самолёта Спитфайр.

Другие варианты перевода слова team

• Группа
• Сборная
• Бригада
• Коллектив
• Team
• Командный
• Отряд
• Сотрудников
• Клуб
• Сотрудникам
• Состав
• Сотрудники

Слово team в словаре

Team — Команда

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова