| To find out, the team will take on two of the most common. | Чтобы выяснить это, команда взяла два самых распространенных мифа. |
| Denver Broncos are a football team, Norman. | Денвер Бронкос - футбольная команда, Норман. |
| We are quite a team, Clark. | Мы вполне себе команда, Кларк. |
| We make such a good team. | Из нас вышла такая отличная команда. |
| But me and Lester make quite a team. | Но я и Лестер сработали как команда. |
| A winning team puts you back on top. | Когда команда выигрывает - вы снова лучший. |
| Looks like you got the "b" team, my friend. | Похоже, друг, тебе досталась команда "Б". |
| The team is the star here, not any one player. | Здесь главная звезда - это команда, а не одни игрок. |
| The team doesn't get this kind of stuff wrong. | Команда всегда знает, что лучше для нее. |
| It's his team, too. | Хорошо. Это также и его команда. |
| You should have had a team here while she was playing doctor. | У тебя здесь должна была быть команда, пока она играла в доктора. |
| Jack Dawkins' team is in that region. | В этом регионе команда Джека Доукинса. |
| And they're the only team in that area that can effect this rescue. | И они единственная команда в этой области, которая может помочь нам в спасении. |
| Jack Dawkins and his team are on standby, ma'am. | Джек Доукинс и его команда ожидают приказа, мэм. |
| They must have a team of experts making sure that won't happen. | Должна быть команда экспертов, следящих, чтобы такого не случилось. |
| You and your team are perfectly placed to investigate without alerting him. | Вы и ваша команда идеально подходите для расследования, которое его не спугнет. |
| Transfer team in position at City Airport. | Команда уже на позиции в эропорту. |
| My whole softball team was with me. | Со мной была вся моя команда по софтболу. |
| It'll be up to star quarterback Jesse Frontera to get the team back in the game. | Теперь от звёздного квотербека Джесси Фронтеры зависит, вернётся ли команда в игру. |
| Calderon, your team comes around the flank to cut off a retreat. | Калдерон, твоя команда идут с фланга на подмогу. |
| Well, we're a team, so we'll help her together. | Мы команда, вот мы и поможем ей вместе. |
| My whole team is all over this. | Вся моя команда работает над этим. |
| The football team hadn't won in years. | Футбольная команда не выигрывала уже несколько лет. |
| Just to give you an example, the Korean soccer team were playing in the World Cup. | Вот вам один пример: корейская футбольная команда участвовала в Чемпионате мира. |
| Our whole team just went crazy. | Вся наша команда просто сошла с ума. |