| Currently the football team compete on an amateur level. | В настоящее время футбольная команда выступает на любительском региональном уровне. |
| Upon arrival, the bomb disposal team used a remote-controlled robotic device to break out a window of the vehicle, and explore its contents. | Команда сапёров по прибытию использовала дистанционно управляемое устройство, чтобы выбить стекло машины и изучить его содержимое. |
| The team was founded in 2007 and was named "Burgut" (Eagle). | Команда образована в 2007 году и получила название «Бургут» (Беркут). |
| The team did win the league, but lost the cup final to Ajax. | Команда действительно выиграла чемпионат, но проиграла финальный матч в кубке Аяксу. |
| The team of the Agency for Citizen Journalism "MOST" is engaged in anti-corruption and monitoring research in the Kherson region. | Команда Агентства гражданской журналистики «МОСТ» занимается антикоррупционными и мониторинговыми исследованиями на Херсонщине. |
| The team missed the playoffs again. | Но команда опять проиграла в плей-офф. |
| The team sees success both at home and abroad. | Команда успешно играет как дома, так и за рубежом. |
| Nelly won the award while being on the losing team. | Nelly получил награду, хотя его команда проиграла. |
| The team finished with a record of 4-2, but managed to win the bronze medal. | Команда финишировала с результатом 4-2, сумев завоевать бронзовую медаль. |
| Now the team substituted diamines for glycols to produce a type of polymer called a polyamide. | Теперь команда исследовала сополимеризацию замещенных аминов с гликолями с целью производства полимера под названием полиамид. |
| The team told him to ignore this as they were appealing the decision. | Команда дала ему указание игнорировать этот штраф, так как на него подали апелляцию. |
| The team was founded in 1968 by former French rugby union player Guy Ligier as a sports car manufacturer. | Команда была основана в 1968 году французским автогонщиком и игроком в регби Ги Лижье как производителем спортивных автомобилей. |
| The team had not been beaten for 11 matches. | Команда не проигрывала на протяжении 11 матчей. |
| Each team was composed of seven riders. | Каждая команда состояла из 7 велогонщиков. |
| In the unofficial championship of 1995 team takes third place and bronze medals. | В неофициальном первенстве 1995 года команда заняла 3-е место и получила малые бронзовые медали. |
| The men's team won the National Collegiate Rowing Championship in 1991. | Мужская команда одержала победу в чемпионате страны National Collegiate Rowing Championship в 1996 году. |
| The team next deal with an impostor Scarlet Spider after the real Scarlet Spider replaces Spider-Man. | Затем команда справляется с самозванец Алого Паука после того, как настоящий Алый Паук заменяет Человека-паука. |
| Another team, Atlético Español, was also merged at a later date. | Другая команда, «Атлетико Эспаньол», также присоединилась к тандему в более поздние сроки. |
| From 1983 to 1984, the team was known as the Golden Bay Earthquakes. | С 1983 по 1984 год команда была известна как «Голдэн Бэй Эртквейкс». |
| The team performs at airshows and other public events around the UK and Europe. | Команда выступает на авиасалонах и других массовых мероприятий по всей Великобритании и Европе. |
| In 1959, SK Brann's junior team won the National Championship. | В 1959 году молодёжная команда «Бранн» выиграла национальный чемпионат. |
| The team reached the playoffs each of its six seasons, but usually lost in the early rounds. | Команда дошла до плей-офф в каждом из шести сезонов, но обычно вылетала в начальных раундах. |
| Nevertheless, the team he assembled was a cohesive unit. | Однако эта команда подтвердила то, что является сплочённым коллективом. |
| The player or team with the highest total wins the game. | Игрок или команда с наибольшей суммой выигрывает игру. |
| UPV/EHU has an important handball team. | В UPV/EHU тренируется команда по гандболу. |