| Cochise and his team can take out that bridge, we might have a shot at this. | Кочиз и его команда могут уничтожить мост, мы могли бы иметь шанс с этого. |
| Hostage negotiation team is here, but you two are point on this. | Команда пегеговорщиков здесь, но вы двое тоже в деле. |
| Even when you have a team, here you are all alone. | Даже когда у тебя есть команда, здесь ты совсем одна. |
| A little blackmail, and his entire team was working for me. | Один намек, и вся его команда уже пашет на меня. |
| And when Kamel was executed in '95, the team just drifted apart. | Когда в 95-м казнили Кемаля, команда распалась. |
| My team and I are part of Earth's defenses. | Я и моя команда являемся частью обороны Земли. |
| It doesn't matter how good the team is. | Не имеет значения насколько хороша команда. |
| My team had just cleared out a village of insurgents. | Моя команда просто очищала деревню от боевиков. |
| Luckily, I now have her and her assault team in custody. | К счастью, её команда сейчас у меня под контролем. |
| He killed Mikhail, and your team helped him do so. | Он убил Михаила, и твоя команда ему помогла. |
| The number of deaths associated with this project - the entire team of European safety inspectors. | С этим проектом связана масса смертей, во-первых, вся команда Европейского совета безопасности. |
| You're looking at the best drilling team in the world. | Перед вами лучшая буровая команда в мире. |
| I want to work on your team on the kidnapping detail. | Я хотел бы чтобы твоя команда поработала над деталями похищения. |
| Bosco's team calls us Bert and Ernie. | Команда Боско назвала нас "Берт и Эрни". |
| Well, the jv girls' basketball team lost every game last season. | А школьная девичья команда по баскетболу проиграла все игры в прошлом сезоне. |
| There's not just one Santa delivery team. | У Санты ведь не одна команда по доставке. |
| Any team in any class, they spend half of that. | Команда любого класса тратит в 2 раза меньше. |
| Evacuation was complete, my team stayed to... | Эвакуация была завершена, моя команда осталась чтобы... |
| Sid Markham and his team are on the Solanos' payroll. | Сид Маркхам и его команда, работают на Солано. |
| And together, as a team, we can re-brand Howdy's. | И вместе, как команда, мы сможем провести ребрендинг магазина. |
| "B" team, canvass this side. | Команда "Б" проверьте там. |
| They had a crafts shop and a volleyball team. | У них был ремесленный магазин и волейбольная команда. |
| Blue team, I want you to cut him a wide berth. | Команда синих, держитесь от него подальше. |
| No, you're your own team now. | Да, но у тебя есть команда. |
| The hockey team showed up and Mon and Dad were there cheering. | Пришла хоккейная команда, и мама с папой поддерживали. |