Примеры в контексте "Team - Команда"

Перевод

Примеры

Примеры: Team — Команда

• In 1998 Avouris' team at IBM independently demonstrated the very first molecular transistor based on a single CNT.

  В 1998 году команда Авуриса в IBM самостоятельно продемонстрировала самый первый молекулярный транзистор на основе одной УНТ.

• The opposition team can then decide whether or not there will be mus.

  Другая команда затем может решить, будет ли мус.

• The team used this ship to reunite Doiby Dickles with his queen and restore the rightful rule of Myrg.

  Команда использовала это судно чтобы воссоединить Дойби Диклса с его королевой и восстановить истинную власть на Мирге.

• Each team plays in their own stadium rendered after its real-life counterpart.

  Каждая команда играет на своем собственном стадионе, оказавшись после своего реального аналога.

• Dr. Gordon Petras (James Allodi) - Therapist to whom the NorBAC team consults after traumatic events.

  Доктор Гордон Петрас (Джим Аллоди) - врач, к которому команда NorBAC обратилась после травмирующих событий.

• Using the 'Oslo' method, the CISPE team separated individual layers of the papyri.

  Используя изобретенный ими новый метод «Осло», команда CISPE отделила отдельные слои папирусов.

• The development team for Splatoon was generally composed of younger Nintendo employees compared to other titles by the company.

  Команда разработки Splatoon в основном состояла из более молодых разработчиков Nintendo, по сравнению с другими проектами компании.

• The team was chosen by a vote of professional footballers in 40 countries.

  Эта команда была выбрана методом голосования профессиональных футболистов более 40 стран.

• Eight years later in 1912 in Stockholm, a United States team played against host Sweden, winning 13-3.

  Через восемь лет, в Стокгольме команда США играла против команды Швеции и победила 13-3.

• The team escaped relegation in 1939 only because of the restructuring of the Gauliga Sachsen into two divisions.

  Команда избежала вылета в 1939 году только из-за реструктуризации Гаулиги на два дивизиона.

• This team was first seen when Obadiah Stane contracted them to steal Captain America's shield and Batroc finally succeeded.

  Это команда была впервые замечена, когда Обадайя Стейн приказал им своровать щит Капитана Америки, и Батроку, наконец, удалось.

• The team finished 30-52, still out of the playoffs, but an improvement over recent years.

  Сезон команда окончила с показателями 30-52, вновь не попав в зону плей-офф, однако показав значительно лучшие результаты за последние несколько лет.

• According to Das, the Japanese team assisted in transitioning him to the next stretch of rope.

  Согласно Дасу, японская команда помогла ему перейти к следующему участку каната.

• To beat the team was able representatives of the second half of the table, and twice on the road.

  Обыграть команда смогла представителей из второй половины таблицы, а также дважды на выезде.

• Initially the company produced a V6 turbo design, used briefly by the small Italian Minardi team.

  Сразу же команда выпустила V6 турбированный двигатель, который использовался мелкой итальянской командой Минарди.

• Raoult's team was the first to discover very large size viruses.

  Команда профессора Рауля был первой, обнаружили вирусы исполинских размеров.

• In 2011, a team of the Royal Tyrrell Museum explored the site and began excavating fossils.

  В 2011 году команда Королевского Тиррелловского музея исследовала место и начала откапывать кости.

• Annuar brought a revolution and transformed the way the team was run by introducing changes that were akin to those practised overseas.

  Аннуар принес революцию и трансформировал то, как команда управлялась, вводя изменения, сродни тем, которые практикуются за рубежом.

• The United States was represented by a team of prosecutors led by Joseph Hartzler.

  Федеральное правительство США представляла команда прокуроров во главе с Джозефом Харцлером.

• The team also turned Olaf from Elsa's obnoxious sidekick into Anna's comically innocent one.

  Команда также превратила Олафа из несносного напарника Эльзы в комически невинного друга Анны.

• A team of Carrington Institute agents saves Joanna, but Sekhar ultimately escapes with the data.

  Команда агентов Института Каррингтона прибывает и спасает Джоанну, но Сехар в конце концов убегает с данными.

• The porting team adapted the game to over 200 handsets in a matter of weeks.

  Команда портирования адаптировала игру к более чем 200 моделям телефонов в течение нескольких недель.

• Versace stated that he felt that the team did not get sufficient support from the business community.

  Версачи высказал мнение, что команда не смогла заручиться достаточной поддержкой среди компаний города.

• The USA team bounced back and won their next two games.

  Затем команда США отыгралась, выиграв следующие две игры.

• U2 and their production team expended considerable effort to finalise the song.

  U2 и команда продюсеров потратили немало усилий, чтобы добиться желаемого результата.

Другие варианты перевода слова team

• Группа
• Сборная
• Бригада
• Коллектив
• Team
• Командный
• Отряд
• Сотрудников
• Клуб
• Сотрудникам
• Состав
• Сотрудники

Слово team в словаре

Team — Команда

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова