| I doubt you or your team want you to be my first. | Сомневаюсь, что ты или твоя команда хотели бы, чтобы ты был у меня первым. |
| I didn't know we had a debate team. | Я и не знала, что у нас есть команда по дебатам. |
| But our team of tenors aren't done yet. | Но наша команда еще не закончила. |
| My team developed a tissue fusion system using stem cells. | Моя команда разработала методику сращивания тканей, использующую стволовые клетки. |
| The rest of your campaign team would like to see the poll numbers... | Оставшаяся команда твоей кампании хотела бы видеть результаты опроса... |
| His team would have spent months digging up every scrap of dirt on Andrew Nichols he could find. | Его команда потратила бы месяцы чтобы нарыть всю грязь на Эндрю Николса, которую только могла быть. |
| He's sending us to the home team dugout... at Yankee Stadium. | Он нас посылает на стадион Янки, где тренируется местная команда. |
| I forgot you and Fitz are a team. | Я забыл, что ты и Фитц - команда. |
| As a team, we've never been stronger. | Как команда, мы никогда не были сильнее. |
| A small team might be able to breach the prison via an adjacent tunnel. | Небольшая команда вполне могла бы проникнуть в тюрьму через прилегающий туннель. |
| I've had a team constructing plans since Annie was taken. | У меня целая команда занимается разработкой планов действия, с тех пор как Энни схватили. |
| You were under attack, and we rallied because we're a team. | Ты была в беде, и мы все сплотились, потому что мы одна команда. |
| Well, they're your new team. | Ну, теперь это ваша команда. |
| We held out as a team. | Мы держались, мы, наша команда. |
| The team still standing at the end wins. | Побеждает та команда, в которой остаются игроки. |
| Because if we don't play, then the other team wins. | Потому что если мы не будем играть, победит другая команда. |
| I think we're a good team. | Я думаю, мы - хорошая команда. |
| The other team wanted to settle with a coin flip. | Другая команда хотела решить вопрос, бросив монетку. |
| The Juliander team surprised everyone and won the Gotland Race... | Команда Юлиандера удивила всех и выиграла Готландскую гонку... |
| One team, one voice, Joan. | Одна команда - один голос, Джоан. |
| My team is here to ensure a smooth transition of power. | Моя команда здесь для того, чтобы обеспечить плавную смену власти. |
| What we are doing as a team, now. | О том, что мы делаем, как команда. |
| He's got millions of dollars and a team of lawyers. | У него миллионы долларов и команда юристов. |
| You and Morgan are quite the team. | Вы с Морганом - неплохая команда. |
| Well, she said we didn't make a good team. | Ну, она сказала, что из нас плохая команда. |