An ECMO team is standing by to receive her. |
Команда с ЭКМО уже ждет её. |
Now, team A takes charge of all the big cases. |
Команда сейчас не берут на серьезные дела. |
Hello. You must be Inspector Mann Cheung of team B. |
Здравствуйте, вы должны Инспектор Ченг команда Б. |
I hope your team B can take part in this action. |
Надеюсь, что ваша команда Б должна быть в курсе. |
The kidnappers knew what team A's plan was. |
Индиана Джонс знал, что есть команда А. |
She said the team's stretched to breaking point. |
Она сказала, что команда дотянула до предела. |
This is the team you've let down so badly. |
Это команда, которую ты так ужасно подвела. |
We have a footy team and a choir. |
У нас есть футбольная команда и хор. |
My team lost half their men. |
Моя команда потеряла половину своих людей. |
Sir, Aurora's team is requesting a message go out so the Germans can hear. |
Сэр, команда Авроры просит отослать сообщение, чтобы его смогли услышать немцы. |
And right now, our basketball team is the best in the league. |
В настоящее время наша баскетбольная команда является лучшей в лиге. |
Not much doubt about the best team. |
Нет сомнений, какая команда лучшая. |
My team and I are committed to making sure that doesn't happen. |
Я и моя команда работаем, чтобы этого не случилось. |
You both like phineas and ferb this is a team. |
Вы обе как Финес и Ферб. Это команда. |
You need a team of professionals to help. |
Да тебе нужна команда профессионалов, чтобы разобраться тут. |
That's our softball team's name. |
Так у нас софтбольная команда называется. |
May come a time when I have to make the call, and the team... |
Может наступить момент, когда мне придётся сделать звонок, и команда... |
My cyber team already attempted to track down the source. |
Моя команда уже попыталась отследить источник. |
On or off, they're a team. |
Вместе они или нет, они команда. |
This is everything President Haas' task force has on your team. |
Здесь всё, что собрала на вас команда Президента Хаас. |
Alice Vaughan and her entire team know this face. |
Элис Воан и вся её команда знают это лицо. |
In addition to our investigative services, we also have our own private security team. |
В дополнение к нашим услугам по расследованию у нас также есть собственная команда по безопасности. |
Mostly my team and I stand around in dark suits all day, wishing we were Danny. |
В основном, я и моя команда стоим в темных костюмах весь день, мечтая стать Дэнни. |
She's got round-the-clock U.S. Marshals on her to make sure that Hamlin's team doesn't try and kill her. |
У неё круглосуточная охрана Маршалов чтобы быть уверенными что команда Хэмлина не попытается её убить. |
You'll need your full team with what's coming. |
Тебе будет нужна вся команда, чтобы встретить грядущее. |